24 of 24 Permanent Translating Business Requirements Jobs in Scotland

Business Intelligence Analyst

Location
Aberdeen City, Scotland, United Kingdom
Role SummaryThe Business Intelligence Analyst is a cross‐functional role responsible for designing, developing, and maintaining Business Intelligence (BI), analytics, and AI‐enabled solutions that support strategic, tactical, and operational decision‐making across the organization. Working closely with stakeholders across key business functions … such as Computer Science, Data Science, Business Analytics, Engineering, or a related field.Proven experience gathering business requirements and translating them into functional and technical specifications.Hands‐on experience designing and developing data‐driven reports, dashboards, metrics, and visualizations using the Microsoft Power BI platform.Ability ...

ServiceNow HRSD (Security Clearable) - Senior Consultant

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
hands-on configuration or development role. Instead, you will act as an advisor and bridge between the customer and delivery teams, helping translate business needs into clear requirements, user stories, process designs and functional outcomes.This is an opportunity to develop your ServiceNow, HR transformation and consulting … pain points and improvement opportunities. • Help map current-state and future-state HR processes, identifying opportunities to simplify and improve the employee experience. • Translate business requirements into clear user stories, acceptance criteria, functional specifications and process documentation.ServiceNow implementation delivery support • Support the delivery of platform capabilities ...

Microsoft Copilot Studio Engineer - Systems Integrator

Location
Aberdeen City, Scotland, United Kingdom
Ready to take the next step in your career? Join a well-established business technology consultancy specializing in complex digital transformation initiatives across key industry sectors. The organization leverages multidisciplinary expertise to build robust technical foundations spanning data, business applications, and modern technology platforms. This … design, develop, and maintain production-ready conversational agents and automated workflows utilizing Microsoft Copilot Studio and the broader Power Platform suite. Key responsibilities include translating business requirements into secure AI-driven solutions, defining platform governance standards, and overseeing environment administration. Additionally, the ideal candidate will ...

Applications Development Lead (0298)

Hiring Organisation
Morton Fraser MacRoberts
Location
City of Edinburgh, United Kingdom
Employment Type
Full Time
Salary
55000 to 70000 USD Annually
development backlog and technical roadmap. Working closely with IT, Innovation and Transformation, business stakeholders and other technical teams, you will help translate business requirements into secure, effective and sustainable technology solutions. You will play an important role in developing the firm's digital capabilities … testing, release management and technical documentation. Good understanding of secure development practices, identity and access management, data protection and application support. Ability to translate business requirements into practical technical solutions and communicate technical considerations clearly to non technical stakeholders. Experience within a law firm, professional services ...

Business Analyst

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
Sword is a leading provider of business technology solutions within the Energy, Public and Finance Sectors, driving real transformation change within our clients. We use proven technology, specialist teams and domain expertise to build solid technical foundations across platforms, data and business applications. We have … ability to interpret complex data sets and issues Strong analytical, conceptual and problem-solving abilities Excellent written and verbal communication skills Ability to translate business requirements in to use cases (with descriptions, acceptance criteria, functional and on functional requirements) Excellent communication skills with ...

Senior IT Business Systems Analyst

Location
City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom
operations, business systems analysis, process improvement, consulting, or a related area. Experience working with ServiceNow data, reporting, or platform data models. Experience translating business requirements into KPIs, dashboards, reports, and data requirements. Ability to work across multiple source systems and understand how data … or technology problems. Strong curiosity and demonstrated ability to quickly learn new technologies. Strong analytical and problem-solving skills. Ability to translate business needs into practical technology solutions. Strong communication skills and an ability to make technical concepts easy for others to understand. A collaborative approach ...

Application Manager - Finance Systems

Location
Aberdeen City, Scotland, United Kingdom
global finance application portfolio. Key Responsibilities Finance Application Delivery & Enablement Partner with Finance process owners to deliver the agreed finance applications roadmap, translating business priorities into technical delivery plans. Assess the technical feasibility and prioritisation of proposed system enhancements, providing recommendations to Finance stakeholders to support informed … support teams. Proven experience managing third‐party vendors, service providers, and SLAs. Strong stakeholder management skills, particularly when working with Finance teams to translate business requirements into technical solutions. Understanding of application security, access controls, segregation of duties, and system governance. Desirable experience Experience with Planful ...

Workday HR Transformation Managing Consultant

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
intelligent automation. Our approach integrates dynamic experience layers to deliver seamless, personalised employee journeys, transforming HR into a strategic enabler of business growth. Be part of a team that blends innovation, data, and design to create human-centric solutions for the workforce of tomorrow.## **YOUR ROLE … Strong understanding of HR operating models, workforce transformation and employee experience.* Proven ability to lead client-facing workstreams and manage senior stakeholder relationships.* Experience translating business requirements into technology-enabled solutions and operating model improvements.* Experience managing multidisciplinary teams, programme governance, risks and quality assurance ...

Service Design Lead- AiOps

Location
Perth, Scotland, United Kingdom
design, adoption and continuous evolution of AI-powered operational capabilities across the ServiceNow platform. You will work with product owners, architects, engineers and business stakeholders to embed AI, automation and predictive operations into core IT and business processes, improving service performance, user experience and operational efficiency. … platforms, observability, monitoring and service management practices. Knowledge of AI technologies and their practical application to operational challenges. Experience engaging with senior stakeholders and translating business requirements into technical solutions. Strong analytical and problem-solving skills with the ability to balance innovation and risk. Excellent ...

Solutions Architect

Location
City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom
will also provide leadership, mentoring, and support to engineering team members while establishing strong senior-level stakeholder relationships. What you’ll be doing: Translate business requirements and strategic objectives into pragmatic, scalable technical solutions. Embrace and embed AI into day-to-day architecture practices, engineering workflows … tools to accelerate solution design, documentation, prototyping, code generation, analysis and technical decision-making. Identify opportunities to incorporate AI into client solutions, translating business problems into viable AI-enabled architectures. Assess technology options, evaluate trade-offs and make informed architectural recommendations. Work collaboratively with engineering teams, product ...

Sr Software Engineer (C++ / Rust)

Location
Dundee, Scotland, United Kingdom
identify those that will be selected for inclusion in the NCR portfolio Design software subsystems, components, and their interfaces in support of business requirements Develop high quality code to support technical architecture and design Considers future systems architecture Responsible for translation of business requirements to development/test/release plan and delivering this solution on time to the business Participate and contribute to an effective software development lifecycle including a high focus on customer support and root cause analysis Conduct testing based on knowledge of system architecture, interdependencies ...

Senior Lead Software Engineer

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
mentor engineers, lead high‐impact code reviews, and serve as the escalation point for challenging production incidents. You will partner with stakeholders to translate business requirements into a clear technical roadmap. Job Responsibilities: Own cross-cutting architecture by defining and evolving contracts between UI, backend services … senior engineers, run high‐signal code reviews, and be the escalation point for complex production incidents Partner with stakeholders to translate user and business requirements into a pragmatic technical roadmap Design and review changes that span multiple services and shared libraries to ensure correctness, performance ...

Managing Consultant - ERP Transformation

Hiring Organisation
Akkodis
Location
Glasgow, City of Glasgow, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£75000 - £90000/annum Bonus
Manager to join their growing Employee Experience & HR Transformation practice. This is an excellent opportunity for an experienced consulting professional to lead complex business transformation programmes, helping organisations modernise their technology landscape through enterprise-scale ERP solutions. You'll work closely with senior stakeholders to shape transformation strategies … operating models, and technology roadmaps for major clients. Advise senior stakeholders on ERP platform selection, implementation approaches, and business change impacts. Translate business requirements into scalable process, data, and system solutions. Oversee programme governance, delivery assurance, risk management, and quality control. Manage multi-disciplinary ...

Engineering Lead

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
high-quality software solutions, driving technical excellence, fostering a culture of innovation, and collaborating with cross-functional teams to align technical decisions with business objectives. Accountabilities Lead engineering teams effectively, fostering a collaborative and high-performance culture to achieve project goals and meet organizational objectives. Oversee timelines, team … methodologies to increase efficiency, streamline workflows, and optimize team productivity. Collaboration with business partners, product managers, designers, and other stakeholders to translate business requirements into technical solutions and ensure a cohesive approach to product development. Enforcement of technology standards, facilitate peer reviews, and implement ...

Power BI & Analytics Consultant

Hiring Organisation
Peterson
Location
Aberdeen, Aberdeen City, City of Aberdeen, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Aberdeen, Scotland (Office Based) Type: Full-Time About the Role Core29 is seeking a Power BI & Analytics Consultant to support the delivery of business intelligence and analytics solutions for Peterson Energy Logistics. Working as part of a growing data and analytics team, you will design and develop interactive … technologies. Key Responsibilities Analytics & Reporting Develop and maintain Power BI reports, dashboards and scorecards. Create and optimise semantic models, datasets and data visualisations. Translate business requirements into insightful and user-friendly reporting solutions. Ensure reporting accuracy, performance and usability. Stakeholder Engagement Work directly with business ...

ServiceNow AI & Enterprise Automation Lead - Managing Consultant

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
000+ strong team of strategists, data scientists, product and experience designers, brand experts and technologists who develop new digital services, products, experiences and business models for sustainable growth.Business Technology is Capgemini Invent’s technology consulting and transformation advisory practice. Within Business Technology, our AI & Digital Acceleration … roadmaps leveraging ServiceNowAdvise senior stakeholders on:* AI operating models* AI governance, risk, and compliance* Realisation of AI-driven business value* Translate business requirements into AI-enabled workflow solutions**Solution Design & Architecture*** Design and support implementation of:* AI Control Tower (AI lifecycle management, governance, observability ...

AI SRE Lead (Lead AI Platform Engineer)

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
high-quality software solutions, driving technical excellence, fostering a culture of innovation, and collaborating with cross-functional teams to align technical decisions with business objectives. Accountabilities Lead engineering teams effectively, fostering a collaborative and high-performance culture to achieve project goals and meet organizational objectives. Oversee timelines, team … methodologies to increase efficiency, streamline workflows, and optimize team productivity. Collaboration with business partners, product managers, designers, and other stakeholders to translate business requirements into technical solutions and ensure a cohesive approach to product development. Enforcement of technology standards, facilitate peer reviews, and implement ...

Principal Engineer - CLR

Hiring Organisation
Hackajob Ltd
Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, On-site
mentorship to engineering teams, fostering cross-functional collaboration, and contributing to strategic planning to ensure the delivery of high-quality solutions aligned with business objectives. Accountabilities Provision of guidance and expertise to engineering teams to ensure alignment with best practices and foster a culture of technical excellence. Contribution … sharing, elevating the overall skillset and capabilities of the organization. Collaboration with business partners, product managers, designers, and other stakeholders to translate business requirements into technical solutions and ensure a cohesive approach to product development. Innovation within the organization by identifying and incorporating ...

Technical Account Manager

Location
City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom
complex professional services customers. The TAM develops a deep understanding of their customer’s technical landscape, including configuration, integrations, data flows, environments, and business requirements. They proactively identify technical risks, optimize use of Dayshape, and uncover opportunities for additional technical services or capabilities. Because value rarely arrives straight … skills, including knowing when to involve specialist teams, and the organizational skills to manage competing priorities within high-touch, complex accounts Ability to translate business requirements into technical solutions, and complex technical concepts into clear, business-focused recommendations Excellent communication and stakeholder management skills ...

Product Designer

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
join our team and help design intuitive, engaging, and scalable digital products. The ideal candidate will work closely with product managers, engineers, and business stakeholders to transform complex requirements into simple and effective user experiences. Key Responsibilities Conduct user research and analyze user needs, behaviors … user feedback and data. Identify UX issues and propose practical, user-centered solutions. Ensure consistency across product experiences, interactions, and visual design. Translate business requirements into clear and engaging product experiences. Stay updated on current UI/UX trends, design tools, and industry best practices. Qualifications ...

Applied AI Lead

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
your applied research, engineering and data science expertise to lead AI initiatives in the Corporate Functions. You will collaborate with technology and business partners to source, analyze and integrate diverse data sources; develop & evaluate models; architect, implement & deploy software solutions to public cloud infrastructure benefiting over 200k employees … Drive exciting research and development activities for new and existing AI products, setting technical direction and standards Engage with stakeholders to understand and translate business requirements into robust technical solutions Oversee the complete product and software development lifecycle, including architecture, design, coding, testing, peer review, continuous ...

BI & Analytics Engineer — AI‐Enabled Data Solutions

Location
Aberdeen City, Scotland, United Kingdom
Business Intelligence Analyst to design, develop, and maintain BI reports and analytics that drive strategic decisions across the organization. You will translate business requirements into high-quality BI artifacts, support AI-enabled initiatives, and ensure governance and documentation are in place. You will work ...

Copilot Studio Engineer: AI Agents & Power Platform

Location
Aberdeen City, Scotland, United Kingdom
Studio Engineer to design, develop, and maintain production-ready conversational agents and automated workflows using Copilot Studio and the Power Platform. You will translate business requirements into secure AI-driven solutions, define governance standards, manage environments, and collaborate with architects, developers and stakeholders on capacity planning ...

Platform Tech Lead: Architecture, AI, & Performance

Location
Glasgow, Scotland, United Kingdom
direction, set engineering standards, and drive performance improvements across multiple services and shared libraries. You will mentor engineers, lead critical code reviews, and translate business requirements into a concrete technical roadmap. You will define contracts between UI, backend services, and cloud layers, coordinating changes and ensuring ...