3 of 3 Remote/Hybrid Sprint Backlog Jobs in England

without losing momentum. Role Highlights Translate the product roadmap into actionable sprint deliverables, owning and prioritising the product and sprint backlog, writing clear user stories with well-defined acceptance criteria that enable efficient, high-quality delivery with minimal ambiguity or rework Operate and continuously improve … blockers, and maintaining delivery momentum across a squad that spans Engineering, Test, Operations, and Customer Success Use tools pragmatically to enhance delivery efficiency, supporting backlog refinement, improving user story quality, and analysing operational data to sharpen prioritisation decisions What they're looking for Demonstrated experience leading agile delivery teams ...

range of digital and operational initiatives. This is a hands-on delivery role, working closely with engineers, product and QA to shape and refine backlog items, ensuring requirements are clear, actionable and ready for build. Key Responsibilities Work within Agile squads to refine and prioritise backlog items alongside … that can be picked up and delivered by development teams Translate business requirements into well-defined technical deliverables Support sprint ceremonies including backlog refinement, sprint planning and reviews Collaborate with developers to clarify requirements and resolve queries during delivery Analyse current systems, processes and data ...

analysis artefacts including user stories, data definitions, source‐to‐target mappings, and acceptance criteria . Work as part of an Agile delivery team , supporting backlog refinement, sprint planning, and iterative elaboration of requirements. Use Jira to manage user stories, acceptance criteria, and traceability between business needs … Business Analyst within data, analytics, or digital delivery programmes. Experience working in Agile delivery environments , contributing to sprint‐based delivery and backlog‐driven development. Hands‐on experience using Jira (or equivalent tooling) to manage user stories and requirements. Experience defining data requirements , business rules, and acceptance criteria. ...