3 of 3 Remote/Hybrid Usability Testing Jobs in the Midlands

term contract role supporting a global automotive organisation working on in-vehicle digital interfaces . This role focuses on embedded digital systems , where clarity, usability, and safety of language are critical. You will work closely with UX designers, engineers, and product teams to ensure all in-vehicle content … maintain content patterns, frameworks, and copy libraries Collaborate with UX/UI designers, HMI engineers, product owners, and researchers Participate in design reviews, usability testing, and iterative development cycles Ensure content is translatable, globally scalable, and culturally appropriate Skills & Experience Required Essential Proven experience as a UX Writer ...

user flows, service blueprints, and site maps. Proficiency in prototyping tools (e.g. Figma or similar) to create and test high-fidelity designs. Experience conducting usability testing, independently or alongside research specialists. Familiarity with established design systems and standards, with the ability to contribute improvements. Experience leading or contributing ...

consistency across platforms. • Collaborate with cross-functional teams, including interaction designers, product owners, and engineers, to enhance user experience. • Use insights from user research, usability testing, and competitive analysis to continuously optimise content. • Lead the development of tone of voice guidelines and frameworks to support consistent communication across ...