7 of 7 Remote/Hybrid Translating Business Requirements Jobs in the North East

Remote Finance BA (Accounts Receivable/E-Invoicing) - Inside IR35 - Hybrid (Glasgow)

Hiring Organisation
grabjobs
Location
Sunderland, Tyne and Wear, UK
Accounts Receivable (AR) experience. Candidates must have a solid understanding of AR processes, invoice lifecycles and finance operations, with the ability to translate complex business and tax requirements into clear deliverables for technology teams. As the programme continues to expand throughout 2026, we're looking … delivery teams Ability to produce high-quality requirements documentation, process maps and user stories Strong stakeholder management and workshop facilitation skills Experience translating business requirements into deliverables that can be consumed by technical teams Ability to confidently engage with senior stakeholders and subject ...

Business Analyst

Hiring Organisation
Informed Recruitment
Location
Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Tyne & Wear, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£41000 - £42000/annum
experienced Business Analyst with the ability to drive operational efficiencies? Would you like to supercharge your career by working on an entire transformation programme from service design to digital transformation? Let Informed Recruitment help you to achieve your potential with an exciting opportunity for a Business … they are understood and documented; Completing robust analysis in line with the overall delivery plan; stakeholder engagement & analysis; requirement gathering ensuring robust elicitation & validation; translating business requirement into functional & technical specifications by engaging with internal & external stakeholders; improving existing business processes; artefact production; solution support ...

Senior Technical Architect

Hiring Organisation
DWP Digital
Location
Newcastle Upon Tyne, Tyne and Wear, North East, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Salary
£80,000
practices and standards. Architecture design working with project delivery teams within agile, waterfall and hybrid environments throughout the lifecycle - from concept to go-live. Translating business requirements into technical solutions with traceability that can be demonstrated to stakeholders. Architecture design through use of architecture modelling ...

Business Systems Lead

Hiring Organisation
Investigo
Location
Sunderland, Tyne & Wear, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£70000/annum
Business Systems Lead Location: Sunderland hybrid 3-4 days per week on-site Salary: £70,000 Contract: Permanent A Business Systems Lead is required to join a well-established organisation, taking ownership of the delivery, development, and optimisation of business systems and applications. Reporting … integration projects. The organisation is seeking a technology leader with strong Microsoft systems experience, excellent stakeholder management skills, and the ability to translate business requirements into effective technology solutions. The successful candidate will be confident in managing complex environments while driving innovation and continuous improvement. ...

Senior Developer

Hiring Organisation
Investigo
Location
Sunderland, Tyne & Wear, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£50000 - £60000/annum
C#/.NET & Microsoft Stack) is required to join a growing technology team, responsible for the development, support, and continuous improvement of internal business systems. This role will work across the full software development lifecycle, delivering new solutions, enhancing existing platforms, and supporting business-critical applications … procedures, reporting, and performance improvements. Support the ongoing development and maintenance of business-critical systems, including Microsoft Business Central. Translate business requirements into technical solutions, contributing to system design, architecture, and successful delivery. Build and maintain integrations using APIs and connected services. ...

Remote Senior, Principal Technical Solution Owner AI & Data Platforms (Remotely from Europe or UK)

Hiring Organisation
Provectus
Location
Sunderland, Tyne and Wear, UK
Employment Type
Full-time
technical depth to engage in architecture discussions, evaluate trade-offs, and make informed decisions about complex system designs – while maintaining focus on business value and user outcomes. You're a technical translator who bridges the gap between possibility and practicality, helping clients navigate the rapidly evolving AI landscape … Product Development: Own end-to-end product lifecycle for GenAI applications leveraging LLMs, RAG architectures, Agentic frameworks, and multi-modal AI systems. Translate business requirements into technical specifications, API contracts, data schemas, and system integration patterns. Guide model selection, evaluation criteria, and deployment strategies ...

Remote Senior PowerApps Developer

Hiring Organisation
Fazer Recruitment
Location
Newcastle upon Tyne, UK
Employment Type
Full-time
Fully Remote (UK-based candidates only) About Us We are a dynamic and innovative company, leveraging cutting-edge Microsoft technologies to deliver transformative business solutions. Join our team to shape the future of digital transformation in a supportive, remote-first environment. The Role We're seeking a skilled … Model-Driven). - Strong knowledge of Power Automate, Dataverse, and Microsoft 365 ecosystem. - Proficiency in Power Fx, JavaScript, and API integrations. - Ability to translate business requirements into technical solutions. - Excellent problem-solving skills and attention to detail. - Strong communication skills for remote collaboration. Desirable - Microsoft Power ...