2 of 2 Remote/Hybrid User Stories Jobs in Portsmouth

product requirements that engineering can run with. You will work at the intersection of video streaming operations and product development. Your user stories, acceptance criteria, and problem statements will directly shape how operators manage live events and on-demand video at scale, serving audiences from thousands … daily challenges, workflows, and pain points of streaming platform operators Translate operational feedback and requirements into actionable product improvements Write detailed user stories with well-defined acceptance criteria that engineering teams can implement confidently Create problem statements that articulate the \"why\" behind requests with data and user ...

Translation: Work directly with the Platform Architect to translate the long-term platform strategy and technical roadmap into detailed, actionable functional requirements and user stories. Serve as the chief translator between holistic business needs across Sales, Finance, and Operations and platform capabilities, particularly for the interdependencies ...