Webinar Content Manager EMEA - French Language [210741]
Job Title: Webinar Content Manager EMEA (French Language)
Client Location: London - hybrid
Starting: ASAP
Pay Comments: PAYE
Maximum Pay (per hour): £35.30
Hours: 35-hour week
Duration: 8 months
Job Description:
The Webinar Content Manager will lead the planning, localisation, and execution of EMEA webinar content by optimising global content and adapting it for regional relevance. This role requires strong stakeholder management, localisation expertise, content customisation experience, and on-air hosting capability. You will collaborate closely with internal teams including Digital, Tech, and subject matter experts to deliver high-quality, engaging webinar content tailored to EMEA audiences.
Content Strategy & Localisation
• Leverage global webinar content and customise topics, narratives, and assets for EMEA market relevance.
• Partner with Digital teams to define webinar topics and language prioritisation at regional level.
• Adapt presentations for EMEA audiences and coordinate translation/localisation of all required assets across Tier 1 languages.
• Prepare contingency content (slides, video, talking points) to seamlessly navigate live event disruptions and maintain audience engagement.
Speaker Management & Enablement
• Identify, recruit, and build a network of EMEA webinar speakers and evangelists from existing client's SMEs.
• Enable and coach speakers to deliver regionally impactful webinars, including messaging refinement and presentation best practice.
• Conduct dry runs and provide constructive feedback to ensure speaker readiness and high-quality delivery.
Webinar Execution & Hosting
• Facilitate and host live webinars in English and French
• Deliver structured webinar flow, manage audience Q&A, and adapt real-time based on technical or engagement signals.
• Partner with the technical producer to ensure flawless live execution, including platform setup, monitoring, and troubleshooting.
Cross-Functional Collaboration
• Work closely with campaign, digital, and production teams to align on promotion strategy, registration targets and post-event follow-ups.
• Coordinate with translation partners/agencies to ensure accuracy, fluency, and cultural appropriateness of translated webinar assets.
Requirements
• Native English and native/fluent French
• Proven experience in content strategy and localisation, preferably within B2B SaaS or marketing technology.
• Strong webinar production experience, including hosting and speaker enablement.
• Highly organised, with the ability to manage multiple stakeholders and simultaneous webinar series across regions.
• Excellent presentation and communication skills.
• Experience working with technical webinar platforms and live production teams.
• Ability to remain calm under pressure and manage real-time webinar contingencies
*This role is open for a limited time. Next steps will be shared with shortlisted candidates ASAP. Due to the high volume of applicants, we may be unable to reply to each applicant individually. Thank you for taking the time to apply.
Client Description:
A multinational cloud-based software company specialising in a series of products designed to drive creative innovation across multimedia. Used by millions around the world for personal and professional use across all industries.
Aquent is dedicated to improving inclusivity & is proudly an equal opportunities employer. We encourage applications from under-represented groups & are committed to providing support to applicants with disabilities. We aim to provide reasonable accommodation for any part of the employment process, to those with a medical condition, disability or neurodivergence.