Freelance UX Content Designer

Freelance UX Content Designer

Start: Monday, 5 January 2026
End: Friday, 27 March 2026 (initial 3 months, likely extension)
Client: Global SaaS brand
IR35: Outside IR35 (Ltd Co. or Umbrella only)
Location: Central London (team-based UK/EU)
Work pattern: Fully remote (Europe/GMT hours)
Schedule: Full-time, Monday-Friday

A Global SaaS business is looking for an experienced Content Designer/UX Writer to join their product design team. You'll create clear, accessible in-product content across apps and services, helping improve the end-to-end UX for customers across European markets. This is hands-on, user-centred content design in a mature product environment.

• Create high-quality UX copy: microcopy, labels, messaging, onboarding flows, and in-product guidance

• Shape tone of voice, content patterns and localisation across EU regions

• Collaborate with UX, Product, Research, BA/Solution Design, and Engineering

• Use research insights and data to iterate, refine and improve the user journey

• Contribute to content guidelines, accessibility standards and content QA

• Work in Figma, Miro, Jira (Dovetail a bonus)

• Proven Content Designer or UX Writer experience in SaaS/B2B product environments

• Strong knowledge of UX principles, accessibility and user-centred design

• Excellent writing, editing, structure and story-flow skills

• Experience using research, usability testing and analytics to inform content decisions

• Understanding of localisation and working with translation workflows

• Strong communication, stakeholder management and cross-functional collaboration skills

• Comfortable working independently across multiple projects

*Rates depend on experience and client requirements