15 of 15 Permanent Translating Business Requirements Jobs in the City of London

Junior Business Analyst/Project Manager

Hiring Organisation
Prism Digital
Location
City of London, Greater London, UK
, currently every Tuesday. This dual-role position is ideal for someone who can confidently manage multiple technology projects while capturing, analysing, and translating complex business requirements into actionable solutions. Working at the intersection of business and technology, you’ll support … stressful production environments and quickly find technical solutions Key Responsibilities: Manage concurrent projects across cloud, infrastructure, networking, and core applications Gather, document, and translate business requirements into actionable technical plans Consult with engineers and production stakeholders to design workflows (e.g. how networking and cloud infrastructure support ...

Oracle Fusion PPM Functional Consultant

Hiring Organisation
X4 Technology
Location
City of London, Greater London, UK
reporting within a large-scale ERP transformation programme. You’ll collaborate closely with technical and finance teams, conduct CRP sessions, and ensure business requirements are accurately mapped to Fusion configurations and system processes. Oracle Fusion PPM Functional Consultant – Key Responsibilities Configure Fusion Projects (PPM) and ensure … identify the right approach (API vs. FBDI) for onboarding legacy data. Work with Fusion BPM workflows, integrations, and reporting tools (BIP, OTBI). Translate business requirements into detailed functional and technical design specs for PPM and Financials. Collaborate with cross-functional teams to design and implement ...

Configuration Engineer

Hiring Organisation
EXL Service
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Insurance team in London. This role focuses on building and maintaining configuration-driven solutions that power enterprise-grade insurance SaaS platforms. You will translate business and functional requirements into structured JSON and YAML configurations, enabling dynamic forms, workflows and rule engines without heavy custom code. Working … dynamic UI forms, field validations and conditional logic using configuration files Implement and maintain business rules within a configuration-driven platform Translate business requirements into structured configuration artefacts Customise application behaviour through configuration rather than code changes Validate, test and troubleshoot configuration changes across ...

Technical Lead / Solution Engineer

Hiring Organisation
I3 Resourcing Limited
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent
evolving a global Salesforce ecosystem across multiple lines of business. This is a hands-on leadership role , combining solution architecture, technical delivery, and business engagement . You'll have the autonomy to lead initiatives, influence architectural decisions, and step up when senior leadership is unavailable. What … design and technical delivery across Salesforce and integrated platforms Collaborate with Architects, Product Owners, Developers, and Testers to deliver scalable, high-quality solutions Translate business requirements and customer journeys into technical designs Challenge and influence architectural decisions to optimise outcomes Provide hands-on technical leadership , mentoring ...

Analytics Engineer

Hiring Organisation
Reed.co.uk
Location
City of London, London, United Kingdom
well-tested data models using dbt Develop, optimise, and maintain reliable data pipelines within Snowflake, with a focus on performance and cost efficiency Translate business requirements into robust, maintainable, and reusable data products Partner with stakeholders and Analytics Business Partners to deliver impactful data … reporting Familiarity with BI tools (Looker preferred; Tableau, Power BI, ThoughtSpot also relevant) Strong stakeholder management and communication skills, with the ability to translate business needs into data solutions and present complex problems to a non-technical audience Strong attention to detail, with a proactive approach to testing ...

AI and Automation Specialist

Hiring Organisation
Profectus Recruitment
Location
City of London, London, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£90,000 - £100,000 per annum
integrates across the business Experience working in regulated environments with strong governance and control requirements Ability to translate business requirements into practical, scalable solutions Understanding of permissions, access controls and information risk within an enterprise setting Experience delivering production-ready solutions including … opportunity to play a key role in how AI & Automation solutions are delivered within a regulated environment, focusing on quality, control and real business impact, while building reusable and scalable solutions. ...

Data Engineer

Hiring Organisation
KDR Talent Solutions
Location
City of London, Greater London, UK
Salary: £60,000-£80,000 | London Market Insurance experience ESSENTIAL. The Opportunity Are you passionate about building cutting-edge data platforms that drive business growth? Our client is seeking who is a Speciality Insurer a skilled and motivated Data Engineer with Insurance experience to play a key role … mechanisms. CI/CD & Automation – Create deployment pipelines and automate workflows. Collaboration – Work with stakeholders across Global IT, Data, and Broking teams to translate business requirements into technical solutions. Futureproofing – Drive the evolution of the data platform, ensuring adaptability for new data sources, analytical models ...

Workflow Developer

Hiring Organisation
Lynx Recruitment Limited
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Salary
£65,000
Lynx Recruitment is seeking a skilled Workflow Developer to design, develop, and improve workflows, automations, and system integrations that support business operations. The successful candidate will work closely with stakeholders to translate operational needs into secure, reliable, and well-documented technical solutions. This is an excellent opportunity … routines to support workflow logic and reporting. Develop integrations using APIs, REST services, and approved low-code or integration tools. Gather, analyse, and translate business requirements into technical specifications with clear acceptance criteria. Maintain technical documentation and support stakeholders through training, prototyping, and change adoption. Ensure ...

Senior Data Insurance Analyst

Hiring Organisation
Stott and May
Location
City of London, Greater London, UK
guide senior stakeholders, mentor junior analysts, and help shape innovative solutions that enhance underwriting accuracy, claims efficiency, and customer experience. Key Responsibilities Translate business requirements into scalable data solutions with SMEs and senior data engineers. Source, analyse, and validate enterprise data for reporting, analytics, and applications. … transformation and normalisation logic for source, medallion, and model layers. Partner with data engineers to design and optimise data models for analytics and business consumption. Support backlog prioritisation in collaboration with Product Owner and Lead Data Engineer. Apply experience with Lloyd’s Syndicate speciality insurance data and Azure ...

Azure Databricks Engineer

Hiring Organisation
Huxley Associates
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£140000 - £160000/annum
This is a rare opportunity to apply serious data engineering in a domain where latency, correctness, and reliability carry direct commercial weight. * Requirements * 6+ years data engineering in production environments; Python expertise - idiomatic, well-tested, production-grade code, not notebook scripts * ETL/ELT pipeline design and implementation … infrastructure - version-controlled pipelines, automated data quality testing, reproducible and auditable deploys * Ability to work directly with quant researchers, risk managers, and traders - translate business requirements into reliable, well-documented data products * Nice to Have * Financial markets data - market data feeds (Bloomberg, Refinitiv), tick data, trade ...

Blockchain Architect

Hiring Organisation
Luxoft
Location
City of London, Greater London, UK
Integrate blockchain solutions with APIs, cloud services, and enterprise systems. Lead DevOps practices for blockchain deployment. Provide technical leadership and mentor engineering teams. Translate business requirements into secure and scalable blockchain solutions. Skills Must have Minimum 8+ years of overall IT experience with at least … experience in solution architecture, technical leadership, and mentoring of engineering teams. Excellent communication, stakeholder management, and problem-solving skills with the ability to translate business needs into secure blockchain solutions. ...

Salesforce Developer

Hiring Organisation
Qurated
Location
City of London, Greater London, UK
data and meet regulatory requirements. Collaboration – Work closely with architects, product owners, and cross-functional teams to align solutions with enterprise strategy and business outcomes. Continuous Improvement – Champion evolving engineering practices, contribute to Agile ceremonies, and trial new tools and processes … improve efficiency and predictability. Mentorship – Support junior team members through structured onboarding, coaching, and code reviews, building a culture of technical excellence. Expectations Translate business requirements into robust, scalable Salesforce solutions. Provide technical leadership in Salesforce architecture, integration, and DevOps practices. Proactively address technical debt, ensuring ...

Dynamics 365 Developer - Remote (UK) - c£45K

Hiring Organisation
Nigel Frank International
Location
City, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
GBP 35,000 - 45,000 Annual
Developer to join their internal IT team. This is an exciting opportunity to work on end-to-end CRM development projects, supporting business growth and digital transformation. You'll play a key role in enhancing and evolving the organisation's Dynamics 365 CRM platform, working closely with stakeholders … deliver scalable, high-quality solutions. Key Responsibilities Design, develop, and customise Dynamics 365 CRM solutions Work closely with stakeholders to understand business requirements and translate these into technical solutions Support the implementation and continuous improvement of the CRM platform Manage and deploy solutions within Dynamics ...

Lead MuleSoft Developer

Hiring Organisation
Alexander Edward James Consulting Limited
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Salary
£70,000
Define and implement robust error handling, logging, monitoring, and security best practices across MuleSoft applications. Collaborate closely with architects, analysts, and stakeholders to translate business requirements into scalable, enterprise-grade integration designs. Provide technical leadership on MuleSoft runtime configuration and management, including CloudHub, Runtime Fabric ...

Workday Financials SME - Prism Accounting

Hiring Organisation
Sanderson Recruitment
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Contract, Part Time
Salary
£750 - £850 per day
Financials SME with experience in Workday Prism Accounting to act as the key liaison between the third-party implementation partner and the internal business stakeholders. Essentials skills: Lead … implementation of Workday Financials, including modules such as General Ledger, Accounts Payable, Accounts Receivable, and Financial Reporting. Collaborate with finance stakeholders to translate business requirements into effective Workday Financial system configurations. Configure financial processes, including workflows, chart of accounts, and reporting frameworks, to align with organisational ...