1 to 25 of 39 Permanent Translating Business Requirements Jobs in the City of London

Senior ServiceNow IRM Business Functional Consultant

Hiring Organisation
Focus on SAP
Location
City of London, London, United Kingdom
Position: Senior ServiceNow IRM Business Functional Consultant Employment Type: Contract Start: ASAP (June/July 2026) Duration: 6 Months Location: London, UK (Hybird) Language(s): English Focus on SAP is a specialist SAP and ERP Recruitment organisation offering both permanent and contract staffing solutions on a global scale. … Align processes with industry standards and regulatory requirements Drive: Process standardisation Governance adoption Audit readiness Operational efficiency improvements Implementation & Delivery Support Translate business requirements into: Workflows Notifications SLAs Reporting requirements Collaborate closely with technical teams and developers Validate delivered solutions against business ...

Business Analyst / Product Manager - Equities

Hiring Organisation
N P Associates
Location
City of London, London, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£65,000 - £95,000 per annum
process and solving problems. About The Role: Functional requirement gathering with internal and external stakeholders and working closely with development teams to translate requirements into deliverable solutions. Constantly reviewing Trading Systems and client needs to see where functionality can be improved Project management - drive the delivery of product … initiatives. Defining project timelines and identifying dependencies and risks to delivery. Translate business requirements into clear technical requirements Client Onboarding - develop and provide comprehensive training materials (in English) for internal teams and clients, ensuring a clear understanding of product features and functionalities. Proactively managing ...

Senior Sales Engineer

Hiring Organisation
Vixio
Location
City of London, London, United Kingdom
provider into a next-generation Regulatory Change Management Platform. We’re seeking a Senior Sales Engineer to drive technical strategy during enterprise sales cycle, translating our AI-powered, expert-led platform into scalable solutions for compliance teams. You’ll be the technical bridge between Sales, Product, and Engineering, partnering … architect how Vixio integrates into modern GRC, risk management, and compliance infrastructures. You’ll work from our 2026 roadmap to translate complex requirements into product feedback, navigate multi-stakeholder evaluations, and serve as a trusted conduit between Sales, Product, and Technology teams—helping accelerate security, compliance, and integration ...

Principal Network Solution Architect

Hiring Organisation
CACI Ltd
Location
City of London, London, United Kingdom
trusted advisor, technical authority, and strategic partner to our clients. You will lead the design of complex, secure, and scalable network architectures, translating business requirements into robust technical solutions. This role combines technical leadership, solution architecture, consultancy, and pre-sales engagement, requiring a strong ability … trusted advisor for key clients and prospective customers (new logos). Engage with stakeholders from C-level executives to technical engineering teams , translating complex technical and business requirements into high‐level and detailed technical architectures. Provide expert consultancy on network strategy, transformation roadmaps, best practices ...

D365 Technical Consultant

Hiring Organisation
Nigel Frank International
Location
City of London, London, United Kingdom
stakeholders, delivery teams, and external partners to ensure solutions are fit for purpose, scalable, secure, and aligned with best practice. You will translate business requirements into practical solution designs, provide technical leadership throughout delivery, and act as a trusted advisor to clients and internal teams. … Solution Architect, Technical Consultant, or similar role Hands‐on experience designing and delivering Power Platform and/or Dynamics 365 solutions Strong background translating business needs into technical solution designs Experience working across multiple projects and stakeholders in a client‐facing environment Exposure to architecture principles, integration ...

Business Analyst

Hiring Organisation
AbsoluteLabs
Location
City of London, London, United Kingdom
looking for a skilled Business Analyst with strong experience in the Grocery Retail domain to support business transformation and retail technology initiatives. The ideal candidate will collaborate with stakeholders, product teams, and technical teams to analyze business processes, gather requirements, and deliver … with stakeholders across merchandising, pricing, promotions, inventory, supply chain, store operations, and eCommerce teams. Conduct gap analysis, workflow optimization, and process improvement initiatives. Translate business requirements into BRDs, FRDs, user stories, and functional specifications. Collaborate with development and QA teams throughout the project lifecycle. Support retail ...

Business Intelligence Analyst

Hiring Organisation
Harnham
Location
City of London, London, United Kingdom
ANALYST (12 MONTH FTC) LONDON/HYBRID UP TO £56,000 This is a highly visible Data & Business Intelligence Analyst role within a purpose-led, data-driven organisation. It offers the opportunity to work at the intersection of business and technology, helping shape how data … Solid understanding of data modelling principles such as star and snowflake schema Experience with ETL processes and data integration Strong experience gathering and translating business requirements into technical solutions Proven ability to work with stakeholders to improve reporting and data quality Experience developing and maintaining ...

Equities / Fixed Income Trader - Career Transition to Business Analyst / Product Manager

Hiring Organisation
N P Associates
Location
City of London, London, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£65,000 - £100,000 per annum
between the trading floor and technology. We are looking for an ex-trader or broker ready to pivot into a full-lifecycle Business Analyst and Product Management role, leveraging your market expertise to drive the development of cutting-edge trading solutions. IF YOU DON’T HAVE THE REQUIRED … Analyst/Product Manager in delivering trading solutions within a trading environment. Experience working with engineering teams following Agile/Scrum SDLC methodologies, translating business requirements into stories and epics. Solid understanding of IT fundamentals including Windows/Linux and general networking (TCP/ ...

Technical Business Analyst

Hiring Organisation
ABL Recruitment
Location
City of London, London, United Kingdom
This is an excellent opportunity for someone with a blend of Business Analysis, Application Support and Python/SQL development skills who enjoys working closely with both business stakeholders and technical teams. My client, a well-established international bank based in London, is looking … Technical Business Analyst to join its Fintech team. This role would suit candidates from Technical BA, Application Support Analyst, Systems Analyst, Data Analyst or Junior Developer backgrounds who are looking to further develop their career within a banking environment. Job Title: Technical Business Analyst Location: London ...

Co-pilot consultant

Hiring Organisation
KPMG UK
Location
City of London, London, United Kingdom
solutions using the Microsoft data stack, with a strong emphasis on Microsoft Fabric. You’ll work across data ingestion, transformation, modelling, governance, and visualisation—translating business needs into robust, secure, scalable solutions that deliver measurable outcomes. This person must be comfortable speaking to client and internal teams … semantic models). Develop insightful reporting and analytics experiences in Power BI to augment client decision-making and operational outcomes. Architecture, Governance & Standards Translate business requirements into end-to-end data architecture, balancing performance, cost, security, and maintainability. Apply and advise on security patterns and contribute ...

Product Owner (EV Payment Platforms)

Hiring Organisation
Profectus Recruitment
Location
City of London, London, United Kingdom
delivery partners to shape product roadmaps and deliver meaningful customer outcomes. The Role As Product Owner, you will take ownership of the product backlog, translating strategic objectives into clear user stories, requirements and deliverable work packages for engineering teams. You will act as the bridge between technical … aligned while supporting the successful delivery of new platform capabilities. Key Responsibilities Own and manage the product backlog, ensuring work is prioritised effectively Translate business requirements into detailed user stories and acceptance criteria Work closely with engineering teams throughout the software delivery lifecycle Collaborate with stakeholders ...

AWS Data Architect

Hiring Organisation
83zero Ltd
Location
City of London, London, Farringdon, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£90000 - £110000/annum benefits, perks, healthcare options
technologies and modern cloud architectures. The Opportunity As an AWS Data Solution Architect, you will take ownership of end-to-end solution design, translating business requirements into scalable, secure, and governed cloud data platforms. You'll lead architecture decisions, shape delivery roadmaps, and provide technical … Associate AWS Certified Security - Speciality Experience with: Terraform AWS CDK CloudFormation AWS CodePipeline AWS CodeBuild Git-based CI/CD workflows Security Clearance Requirements To be considered for this opportunity, candidates must be eligible to obtain Security Check (SC) Clearance . This typically requires continuous UK residency ...

Data Engineer

Hiring Organisation
Anson McCade
Location
City of London, London, United Kingdom
unstructured datasets across complex environments. Applying software engineering and DataOps best practices to data delivery. Collaborating with architects, analysts and technical stakeholders across programmes. Translating business requirements into scalable data engineering solutions. Supporting data modelling, orchestration, transformation and secure data management practices. Communicating effectively with ...

Lead Python Engineer

Hiring Organisation
Velocity Tech
Location
City of London, London, United Kingdom
environment. The Role As a Technical Lead, you will play a key role in leading engineering teams and working closely with clients to translate business requirements into scalable, production-ready solutions. This is a hands-on leadership role where you’ll guide delivery, shape architecture … providing both technical and line management leadership Own the successful delivery of projects, ensuring quality, scalability, and performance Work directly with clients to translate business requirements into technical solutions Identify and resolve risks or blockers early in the delivery lifecycle Drive best practices across software engineering ...

Senior AI Engineer - Consulting

Hiring Organisation
Deerfoot Recruitment Solutions
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Salary
£70,000
Learning and Generative AI solutions. The successful candidate will play a key role in bridging the gap between AI experimentation and real-world business adoption, delivering robust, scalable and responsible AI solutions across a range of high-profile client engagements. Key responsibilities will include: * Designing and implementing … deployment and monitoring * Building scalable Generative AI and Agentic AI solutions, including RAG pipelines and orchestration frameworks * Implementing MLOps frameworks, governance and best practices * Translating business requirements into cloud-native AI and data architectures across Azure, AWS and GCP * Collaborating with technical and non-technical ...

Product Owner

Hiring Organisation
Zachary Daniels Recruitment
Location
City, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
GBP 45,000 - 50,000 Annual
increase engagement and drive commercial performance. The Role You'll own and manage the app backlog, working closely with developers, designers, analysts and business stakeholders to deliver new features and improvements across … mobile experience. Key responsibilities include: Managing and prioritising the app product backlog Working with development teams to deliver new features, enhancements and fixes Translating business requirements into user stories and acceptance criteria Supporting roadmap planning and sprint delivery activities Collaborating with UX and design teams ...

Software Engineer

Hiring Organisation
GlobalLogic
Location
City of London, London, United Kingdom
will design, automate, and optimise operational workflows across a range of internal tools. Working closely with teams and Engineering Project Managers, you'll translate business requirements into scalable technical solutions — from scripting and API development to custom interfaces, reporting dashboards, and end-to-end workflow automation. … This role is ideal for someone who is equally comfortable reading a Business Requirements Document (BRD) and writing a Python script — a pragmatic problem-solver who thrives in a fast-paced, collaborative environment. We hire based on expertise, potential and enthusiasm to make a difference, then ...

Senior Business Analyst

Hiring Organisation
Anson McCade
Location
City of London, London, United Kingdom
Senior Business Analyst London Up to £65,000 Hybrid Ready to step into a high-impact consulting role where your analysis drives real transformation? We’re hiring multiple Senior Business Analysts (Senior Consultants) to join a high-performing team delivering strategic change across a range … Supporting large-scale business and transformation programmes across a variety of client engagements Working closely with stakeholders to gather, define and translate business requirements into actionable solutions Conducting detailed AS-IS/TO-BE process analysis and identifying opportunities for improvement Facilitating workshops ...

Technical Business Analyst

Hiring Organisation
Hansen Filler Associates
Location
City of London, London, United Kingdom
seeking a Technical Business Analyst to join a leading international insurance organisation as part of a growing Transformation Team. This is a fantastic opportunity to play a key role in delivering business and technology change across a global business, working closely with senior stakeholders … technical requirements. Map as-is and to-be processes using BPMN 2.0 methodologies. Develop data flow diagrams and identify process improvement opportunities. Translate business requirements into technical specifications for delivery teams. Support User Acceptance Testing (UAT) and end-to-end business testing. Deliver training ...

Senior Presales Engineer

Hiring Organisation
Uniphore
Location
City of London, London, United Kingdom
enterprise sales efforts. You will partner closely with Account Executives to drive complex, high-value AI opportunities from qualification through to close – translating Uniphore’s Business AI Cloud capabilities into compelling, customer-specific solutions. This is a highly visible role that demands both deep technical expertise … value and technical feasibility. Conduct discovery sessions with key business and technical stakeholders to uncover needs, pain points, and desired outcomes. Translate business requirements into AI solution architectures that leverage Uniphore’s capabilities, collaborating closely with product and engineering teams. Respond to RFPs ...

Integration Architect

Hiring Organisation
INTEC SELECT LIMITED
Location
City of London, London, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£80,000 - £90,000 per annum
will be responsible for shaping and governing the enterprise integration landscape, ensuring systems, applications, and data flows are scalable, secure, and aligned with business objectives.The successful candidate will work closely with technology, operations, and senior business stakeholders to design integration solutions that support complex operational environments. … governance processes. Support the evolution of Azure Integration Services and API management tooling. Analyse existing integrations and develop roadmaps for future-state architecture. Translate business requirements into functional and technical specifications. Facilitate workshops with business and technical stakeholders to gather requirements ...

IT Integration Developer

Hiring Organisation
Profectus Recruitment
Location
City of London, London, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£70,000 - £80,000 per annum, Inc benefits
This is a fantastic opportunity for somebody who enjoys solving complex integration challenges and working across cloud, middleware and API technologies within a business undergoing ongoing digital transformation. The Role You will act as the technical bridge between core business systems and cloud based applications, helping … best practices • Strong understanding of integration architecture, data mapping and event driven systems • Experience with Git or other version control systems • Ability to translate business requirements into secure and scalable technical solutions • Excellent analytical and problem solving skills • Strong communication and stakeholder engagement skills Desirable Experience ...

Senior Data Architect

Hiring Organisation
Harnham
Location
City of London, London, United Kingdom
data modelling and solution design Working closely with engineering and business teams across the full lifecycle Engaging with stakeholders to translate business requirements into technical solutions Supporting data migrations from legacy systems to modern cloud environments YOUR SKILLS AND EXPERIENCE Proven experience ...

Product Manager

Hiring Organisation
Sanderson
Location
City of London, London, United Kingdom
drive improvements Collaborate with BAs and Architects to ensure accurate reporting and alignment Solution Leadership Lead solution discussions across cross‐functional teams Translate business requirements into product features and technical direction Ensure product decisions align with business objectives and platform strategy Team Leadership Manage … Acturis, DXC Insurance solutions etc... Experience working with BAs, architects, and cross‐functional delivery teams Excellent stakeholder management and communication skills Ability to translate business needs into scalable product solutions Strong analytical and problem‐solving mindset Customer facing ability This is a high‐impact role with visibility across ...

D365 Finance & Operations Solution Architect

Hiring Organisation
83zero Limited
Location
City of London, London, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
Solution Architect, you'll be responsible for designing scalable, secure and high-performing Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations solutions aligned to client business objectives. You'll work closely with technical teams, stakeholders and senior decision-makers to define architecture, oversee solution design and guide successful project delivery. … wider Microsoft technologies including Azure Experience with CI/CD pipelines and Azure DevOps Excellent stakeholder management and consulting skills Ability to translate business requirements into effective technical solutions Strong communication and presentation skills Passion for delivering innovative Microsoft-based enterprise solutions What's on Offer ...