1 to 25 of 155 Permanent Translating Business Requirements Jobs in London

eCommerce and AI? Are you a Business Analyst with experience delivering digital or eCommerce projects? Do you enjoy working directly with clients, translating business requirements into technical solutions, and exploring how AI can transform business operations? We're partnering with … shape innovative AI-powered business solutions. Key Responsibilities Gather, analyse and document business requirements from stakeholders. Translate client requirements into detailed user stories and acceptance criteria. Support the delivery of complex eCommerce website projects. Lead AI discovery sessions and identify opportunities ...

Description Business Analyst Location: London (Hybrid – 2 Days in the Office) Salary: £50-60K Job Type: Permanent | Full-Time Ready to shape the future … eCommerce and AI Are you a Business Analyst with experience delivering digital or eCommerce projects? Do you enjoy working directly with clients, translating business requirements into technical solutions, and exploring how AI can transform business operation s? We're partnering with ...

Accounts Receivable (AR) experience. Candidates must have a solid understanding of AR processes, invoice lifecycles and finance operations, with the ability to translate complex business and tax requirements into clear deliverables for technology teams. As the programme continues to expand throughout 2026, we're looking … delivery teams Ability to produce high-quality requirements documentation, process maps and user stories Strong stakeholder management and workshop facilitation skills Experience translating business requirements into deliverables that can be consumed by technical teams Ability to confidently engage with senior stakeholders and subject ...

define, analyse, and deliver system and process enhancements.You will be responsible for analysing complex business problems, identifying opportunities for improvement, and translating business needs into clear, actionable requirements for our development teams. As a senior member of the team, you will take ownership … validate, and document business requirements for new systems and process improvements.* **Solution Design:** Collaborate with architects and developers to translate business requirements into functional specifications and solution designs, ensuring they are robust, scalable, and aligned with strategic goals.* **Documentation:** Create and maintain ...

supporting the rollout of ServiceNow Now Assist , shaping architecture and ensuring high-quality, scalable platform delivery.You will act as a subject matter expert , translating business requirements into robust, deliverable ServiceNow solutions while providing technical leadership across design, delivery, and governance.Role & ResponsibilitiesAs a ServiceNow Solution Architect … operational teamsRequired Skills & ExperienceExpert proficiency in ServiceNow , with demonstrated Solution Architecture experienceStrong hands-on experience with HAM and SAM within ServiceNowProven ability to translate business requirements into scalable technical solutionsExperience defining and enforcing technical governance and standardsStrong documentation skills, including high-level design artefactsProven leadership within ...

heart of the business' operational delivery.\n \n Working closely with senior stakeholders, software engineers and external development partners, you'll translate business challenges into clear product direction, balancing strategic priorities with day-to-day delivery.\n \n These products are relatively new, meaning … Product strategy and roadmap prioritisation \n Working with Agile software delivery teams \n Managing senior stakeholders across multiple business functions \n Translating business requirements into product solutions \n Working with engineering teams and third-party software development partners \n Balancing strategic planning with ...

quality documentation and training materials to support ongoing use The Business Analyst will work closely with TPRM stakeholders to gather and translate business requirements into practical system configuration. Key activities include: Capturing and refining requirements from internal stakeholders Translating requirements … focused Business Analysis Strong core BA skills with a solid understanding of the TPRM domain Producing training materials, guidance, and governance documentation Translating implemented requirements into reusable materials post‐go‐live Some technical authorship, with a primary focus on enablement and adoption Skills & Experience Essential ...

between business stakeholders and technical teams, helping to deliver innovative global systems and technology solutions. You'll play a key role in translating business requirements into effective IT solutions that enhance customer-facing platforms and internal operational systems. As an IT Business … testing, and user adoption. Key Responsibilities Lead workshops and discovery sessions with stakeholders to gather, analyse, and document detailed business requirements. Translate business needs into clear Business Requirement Specifications (BRS) and functional documentation for technical development teams. Support systems integration projects by ensuring accurate ...

problems. \n \n About The Role: \n \n Functional requirement gathering with internal and external stakeholders and working closely with development teams to translate requirements into deliverable solutions. \n Constantly reviewing Trading Systems and client needs to see where functionality can be improved \n Project management - drive … delivery of product initiatives. Defining project timelines and identifying dependencies and risks to delivery. Translate business requirements into clear technical requirements \n Client Onboarding - develop and provide comprehensive training materials (in English) for internal teams and clients, ensuring a clear understanding of product features ...

process and solving problems. About The Role: Functional requirement gathering with internal and external stakeholders and working closely with development teams to translate requirements into deliverable solutions. Constantly reviewing Trading Systems and client needs to see where functionality can be improved Project management - drive the delivery of product … initiatives. Defining project timelines and identifying dependencies and risks to delivery. Translate business requirements into clear technical requirements Client Onboarding - develop and provide comprehensive training materials (in English) for internal teams and clients, ensuring a clear understanding of product features and functionalities. Proactively managing ...

budgets, dependencies, and implementation activities. * Support the introduction of new payment methods, technologies, and customer experiences. Requirements Definition and Solution Design * Translate business requirements into detailed technical and functional specifications. * Work closely with business, technology, security, and supplier teams to define solution … third-party service providers and technology vendors. * Proven leadership experience managing technical teams. * Demonstrated success delivering technology and business change projects. * Experience translating business requirements into technical solutions. * Experience managing mobile applications and customer-facing digital platforms. * Strong incident management and problem-solving ...

project plans, risks, budgets, dependencies, and implementation activities.* Support the introduction of new payment methods, technologies, and customer experiences.Requirements Definition and Solution Design* Translate business requirements into detailed technical and functional specifications.* Work closely with business, technology, security, and supplier teams to define solution … third-party service providers and technology vendors.* Proven leadership experience managing technical teams.* Demonstrated success delivering technology and business change projects.* Experience translating business requirements into technical solutions.* Experience managing mobile applications and customer-facing digital platforms.* Strong incident management and problem-solving ...

Lead Data Business Analyst (Data Warehouse & Data Modelling) Our London based client is currently looking for a Lead Data Business Analyst to act as the bridge between business stakeholders and technical data teams to define, document, and validate requirements for their enterprise … successful Data BA will be required to visit the client’s central London office twice a week. Key Responsibilities Elicit, analyse, and translate business requirements into detailed data requirements, including source‐to‐target mappings and logical, conceptual, and physical data models. Collaborate with data ...

This role would suit an experienced professional with a strong background in AI, cloud and data architecture, with experience designing enterprise AI solutions and translating business requirements into scalable technical architectures. You will play a key role in shaping AI architecture strategy, leading technical teams … teams, business stakeholders and senior leadership to design, deliver and scale AI solutions that drive measurable business outcomes. Key responsibilities: Translating business objectives into AI architecture strategies, roadmaps and scalable solution designs Designing and implementing end to end AI and ML architectures across ...

This job is with Capgemini, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly. Job Role: FullStack Solution Architect Location: London, UK About the Job you are considering: We are seeking experienced FullStack … clients. Your Skills: Solution Architecture Lead the design, solution definition and delivery of full stack front-end (Mobile and Wed) solutions for enterprise clients. Translating business requirements into robust, scalable, and secure technical designs, ensuring alignment with Client’s architecture standards, regulatory expectations, and digital ...

heavily in its data capabilities and is looking for a talented Data Analyst to play a key role in transforming data into meaningful business insight. This isn't just another reporting role. We're looking for someone with excellent data fundamentals -someone who understands how data is structured … Strong SQL skills. Proven experience building dashboards in Power BI. Excellent understanding of data fundamentals, including data modelling, data preparation and data quality. Experience translating business requirements into reporting and dashboard solutions. Strong analytical and problem-solving skills. Excellent communication skills with both technical ...

Crude & Refined Products ETRM Business SME (Openlink Endur) Job ID: 2026-155005 63 Turnmill Street London EC1 M5RR United Kingdom Energy and Commodities (E&C) Trading organisations have invested heavily in E/CTRM platforms over the last two decades. Yet the organisations creating real competitive advantage today … across Energy Trading organisations Experience supporting business transformation, process optimisation or ETRM-enabled change initiatives Proven ability to define, capture and translate business requirements into actionable delivery outcomes Strong communication, stakeholder management and workshop facilitation skills Ability to engage effectively with both business ...

dashboards that provide clear visibility of deal progress and portfolio activities. \n Create intuitive board structures, views, columns, automations, and reporting frameworks. \n Translate business requirements from investment professionals into scalable platform solutions. \n Ensure senior stakeholders have access to accurate, real-time management information. … implementations. \n\n Skills & Attributes \n \n Excellent problem-solving and analytical skills. \n Strong stakeholder management and communication abilities. \n Ability to translate business requirements into practical platform solutions. \n Highly organised with strong attention to detail. \n Commercially minded with a focus on operational ...

hands-on configuration or development role. Instead, you will act as an advisor and bridge between the customer and delivery teams, helping translate business needs into clear requirements, user stories, process designs and functional outcomes. What you will be responsible for: HR process and requirements … pain points and improvement opportunities. • Help map current-state and future-state HR processes, identifying opportunities to simplify and improve the employee experience. • Translate business requirements into clear user stories, acceptance criteria, functional specifications and process documentation. ServiceNow implementation delivery support • Support the delivery of platform ...

future processes and organizations with corresponding transformation roadmaps. Conduct requirements workshops with a team of global IT professionals and subject matter experts, translating those requirements into actionable project initiatives with associated metrics. Solution targeted processes, leveraging best practices. Solution and document functional specifications. Define, execute … skills: SQL, ETL/data modelling, stored procedures, data ingestion, messaging systems. Excellent communication skills: capable of consulting with business stakeholders and translating business requirements into robust technical specifications. Experience across full project lifecycle: requirements gathering, system design, configuration, testing ...

future processes and organizations with corresponding transformation roadmaps. Conduct requirements workshops with a team of global IT professionals and subject matter experts, translating those requirements into actionable project initiatives with associated metrics. Solution targeted processes, leveraging best practices. Document functional specifications. Define, execute, and support … technical skills: SQL, ETL, data modelling, stored procedures, data ingestion, messaging systems. Excellent communication skills: capable of consulting with business stakeholders and translating business requirements into robust technical specifications. Experience across full project lifecycle: requirements gathering, system design, configuration, testing ...

experienced Business Analyst looking to combine strategic project delivery with hands-on operational support? Join our E-Channel team and play a key role … enhancing digital banking services, improving customer journeys and delivering business-critical change. In this varied role, you'll gather and translate business requirements into Epics, User Stories and clear acceptance criteria, working closely with stakeholders to deliver innovative digital solutions. You'll support projects ...

Proven experience in Business Analysis, Product Ownership, or Systems Analysis. Strong understanding of software development lifecycles (Agile/Kanban preferred). Experience translating … business requirements into technical documentation. Strong analytical and problem-solving skills. Excellent communication skills with the ability to translate between business and technical audiences. Ability to analyse complex issues and identify root causes. Experience working with ERP, finance systems, or business software ...

Proven experience in Business Analysis, Product Ownership, or Systems Analysis. Strong understanding of software development lifecycles (Agile/Kanban preferred). Experience translating … business requirements into technical documentation. Strong analytical and problem-solving skills. Excellent communication skills with the ability to translate between business and technical audiences. Ability to analyse complex issues and identify root causes. Experience working with ERP, finance systems, or business software ...

data quality, governance, and regulatory compliance. Key Responsibilities Develop and maintain the CRM and ERM delivery plan for the integration programme, aligned to business development and commercial priorities, with clear Day 1 and post Day 1 scope and dependencies. Lead end to end project management … migration, cutover planning, and Day 1 delivery for business critical systems. Experience partnering with business development or commercial teams and translating business requirements into effective system delivery. Strong stakeholder management skills, with experience working across IT, commercial functions, Risk, Data Privacy ...