1 to 25 of 122 Permanent Translating Business Requirements Jobs in the North of England

Product Owner

Hiring Organisation
M Group
Location
Newcastle Upon Tyne, North East, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
making changes to existing IFS Quick Reports. Facilitate workshops with stakeholders to gather, challenge and refine business and technical requirements. Translate requirements into clear user stories, acceptance criteria and functional specifications where required. Lead the technical assessment, design and implementation of system and process improvements. Identify … Analyst, Business Systems Lead or within a similar systems-focused role. Experience managing product backlogs and prioritising competing change requirements. Strong experience translating business requirements into effective technical solutions. Excellent stakeholder management and facilitation skills. Strong analytical, problem-solving and organisational skills. Ability ...

EDI Analyst

Location
Liverpool, England, United Kingdom
coordination, governance, onboarding and continuous improvement of Electronic Data Interchange (EDI) services across Princes Group. The role acts as the primary interface between business stakeholders, technical teams, customers, suppliers and third-party logistics partners to ensure EDI services are delivered in a consistent, controlled and scalable manner. … functional, process and integration requirements. Produce process flows, business requirements and supporting delivery documentation. Work with technical resources to translate business requirements into deliverable solutions. Support impact assessments, options analysis and change evaluation. Acquisition and Business Change Support Support ...

Data Modeller

Hiring Organisation
EXL Service
Location
Yorkshire, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
mindset, excellent time management and a passion for delivering robust, scalable data solutions. As part of your duties, you will be responsible for: Translate business requirements into scalable data models that support long-term business and technology objectives. Design, develop and maintain conceptual, logical … data modelling, including conceptual, logical and physical data models. Strong understanding of data architecture principles, data governance and enterprise data management best practices. Experience translating business requirements into scalable data models and technical design documentation. Proven experience analysing business processes and designing data ...

Data Business Analyst

Location
Bradford, England, United Kingdom
Business Analyst to support enterprise data and reporting initiatives across an Azure-based data platform. This role plays a critical part in translating business requirements into clear, structured data, KPI, and reporting specifications. The ideal candidate will bring strong analytical capabilities, domain experience … needs, and operational expectations. Document business processes, data dependencies, source system behaviors, and end-to-end reporting flows across utility platforms. Translate business objectives into structured, measurable data and reporting requirements. 2. Data Interpretation & Integration Alignment Develop a conceptual understanding of Azure data ingestion, transformation, data ...

Senior Business Analyst

Hiring Organisation
Inspire People
Location
Leeds, Yorkshire, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
Salary
£44,241
drivers, vehicles and businesses across Great Britain. The Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA), in partnership with Inspire People, are seeking a Senior Business Analyst to lead business analysis activities within agile, multidisciplinary delivery teams, translate user and business needs into clear requirements … business analysis in agile, multidisciplinary teams, working collaboratively with Product Owners, developers and testers * Experience leading analysis activities, identifying user needs and translating business requirements into user stories and acceptance criteria * Ability to investigate complex problems, assess options and model business ...

Senior Business Analyst

Hiring Organisation
Inspire People
Location
Oldham, North West, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
Salary
£44,241
drivers, vehicles and businesses across Great Britain. The Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA), in partnership with Inspire People, are seeking a Senior Business Analyst to lead business analysis activities within agile, multidisciplinary delivery teams, translate user and business needs into clear requirements … business analysis in agile, multidisciplinary teams, working collaboratively with Product Owners, developers and testers * Experience leading analysis activities, identifying user needs and translating business requirements into user stories and acceptance criteria * Ability to investigate complex problems, assess options and model business ...

Senior Business Analyst

Hiring Organisation
Inspire People
Location
Newcastle Upon Tyne, North East, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
Salary
£44,241
drivers, vehicles and businesses across Great Britain. The Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA), in partnership with Inspire People, are seeking a Senior Business Analyst to lead business analysis activities within agile, multidisciplinary delivery teams, translate user and business needs into clear requirements … business analysis in agile, multidisciplinary teams, working collaboratively with Product Owners, developers and testers * Experience leading analysis activities, identifying user needs and translating business requirements into user stories and acceptance criteria * Ability to investigate complex problems, assess options and model business ...

Technical Architect

Hiring Organisation
Connected IT
Location
Manchester, North West, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
Salary
£80,000
keen to hear from experienced architects with expertise across technologies such as Microsoft Azure, Dynamics 365, Microsoft 365 and SharePoint, who can translate business requirements into secure, scalable and effective technology solutions. The Role Working with business stakeholders, technical teams and fellow architects … Designing high-quality technical solutions across applications, platforms and wider enterprise environments. Working with Microsoft technologies, including Azure, Dynamics 365, Microsoft 365 and SharePoint. Translating business requirements into practical, secure and scalable architecture designs. Supporting end-to-end solution delivery, from initial concept through ...

Senior Data Engineer

Location
Newcastle upon Tyne, England, United Kingdom
Analytics Lead, managing priorities and delivering high-quality BI solutions to meet evolving business needs. Key Responsibilities Gather, analyse and translate business and BI requirements into effective analytical solutions. Design, develop and maintain interactive dashboards and data visualisations to provide meaningful business … informed decision-making. Required Skills and Experience Strong experience in the Business Intelligence (BI) domain. Proven ability to gather, interpret and translate business requirements into analytical solutions. Hands-on experience in designing and developing interactive dashboards and data visualisations. Strong expertise in data modelling ...

Forward Deployed Engineer

Location
Newcastle upon Tyne, England, United Kingdom
This is an opportunity to work at the forefront of AI-assisted software development, building and delivering complete software products that solve real business challenges. You'll take ownership of projects from initial concept through to deployment, working closely with technical teams and customers to turn business … skills, with the ability to turn ambiguous business challenges into effective technical solutions. Excellent communication skills, with confidence engaging with customers and translating business requirements into technical outcomes. Experience working in early-stage startups, scale-ups or small engineering teams would be advantageous. ...

Solutions Architect - Retail Technology

Location
Liverpool, England, United Kingdom
resilient systems that support our end-to-end retail operation. Working closely with Product, Engineering and Delivery teams, you'll be responsible for translating business requirements into well-designed technical solutions, ensuring alignment with architectural standards while enabling teams to move at pace. You will … Design end-to-end solutions that align business requirements with technology strategy and architecture standards. Shape solution designs across a modern cloud-based ecosystem, ensuring scalability, security and resilience. Partner with Product, Engineering and Delivery teams to define technology approaches and support successful delivery. Provide architectural ...

Solution Architect - Customer Experience

Location
Leeds, England, United Kingdom
solution architectures that align customer needs, business objectives and technology strategy, ensuring solutions are scalable, sustainable and deliver measurable value. Translate Business Requirements into Solution Outcomes - Work with stakeholders across Customer Experience, Operations, Technology and Commercial teams to understand business challenges … translate requirements into clear solution designs and delivery plans. Provide Architecture Leadership and Governance - Develop and maintain architecture artefacts, ensuring all solutions comply with Openreach standards, strategic roadmaps, governance processes and regulatory requirements assuring the end to end integrity of Openeach processes. Drive Customer Experience Transformation ...

BigHand Product Lead

Hiring Organisation
Norton Rose Fulbright LLP
Location
Newcastle Upon Tyne, Tyne and Wear, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
Competitive salary
responsibility for the effective operation, development and continuous improvement of BigHand Workflow, ensuring the platform is appropriately configured and continues to meet business needs. A key focus will be proactively engaging with stakeholders across fee-earning, secretarial and business services teams to drive consistent and effective … deliver value. The role will act as the subject matter expert for BigHand Workflow, working closely with IT, training teams, the vendor and business stakeholders and leading the business aspects of product upgrades and developments. Key Responsibilities Product ownership and continuous improvement ...

Applications and Technology Support Analyst

Hiring Organisation
Prima Group
Location
Liverpool, Merseyside, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£28,000 per annum
responses and fixes within the agreed SLA’s. Use data through SQL and Power BI to provide solutions within the business systems, translating business requirements into data solutions that can be used to help drive business decisions. Work collaboratively across … business to enhance systems through upgrades and improvements, gaining understanding of operational requirements and translating the technical options to help drive improvements to processing work. Provide suitable documentation of key business systems when required. Identify and rectify system faults or escalate through ...

Business Systems Manager

Location
Prudhoe, England, United Kingdom
Opportunity We're looking for a Business Systems Manager who can help us strengthen how we use systems, data and AI across the business - working across departments to identify opportunities, improve how we work and deliver technology-enabled solutions that make a genuine difference. This … selecting and implementing business systems across an organisation. Requirements & solutions: Strong experience gathering business requirements and translating them into practical technology solutions. Broad systems knowledge: Experience working across business systems supporting different departmental functions, with an understanding ...

Senior AI Engineer

Location
Bradford, England, United Kingdom
impact. KEY RESPONSIBILITIES Design, develop, and deliver AI-powered solutions and services using .NET, LLMs, agentic AI, machine learning, and workflow automation. Translate business requirements into scalable, secure, and production‐ready applications that deliver measurable value. Act as the AI subject matter expert, advising … Support the growth and future evolution of Aura's AI capability and engineering team. THE PROFILE Strong problem solver with the ability to translate business requirements into practical, AI‐driven solutions. Hands‐on, pragmatic Senior Engineer with a passion for applying AI to solve real‐world ...

Senior AI Engineer

Location
Bradford, England, United Kingdom
impact. KEY RESPONSIBILITIES Design, develop, and deliver AI-powered solutions and services using .NET, LLMs, agentic AI, machine learning, and workflow automation. Translate business requirements into scalable, secure, and production-ready applications that deliver measurable value. Act as the AI subject matter expert, advising … Support the growth and future evolution of Aura's AI capability and engineering team. THE PROFILE Strong problem solver with the ability to translate business requirements into practical, AI-driven solutions. Hands-on, pragmatic Senior Engineer with a passion for applying AI to solve real-world ...

Business Analyst/Project Manager

Hiring Organisation
Erin Associates
Location
Lytham St. Annes, North West, United Kingdom
Employment Type
Permanent Contract, Hybrid
Salary
£54,000
Role As a key member of the IT and Business Transformation team, you will evaluate and optimise existing processes, gather and translate business requirements into functional specifications, and lead the project delivery of technology-driven solutions. You'll be working across multiple departments … role: Understand business objectives and engage in strategic planning to prioritise technology needs Excellent stakeholder management and process improvement skills Gathering and translating requirements into technical specifications Managing technology projects and coordinating cross-functional teams for successful implementation Managing project budgets and monitor project progress ...

ServiceNow HRSD (Security Clearable) - Senior Consultant

Hiring Organisation
Capgemini
Location
Cheshire West and Chester, United Kingdom
Employment Type
Full Time
hands-on configuration or development role. Instead, you will act as an advisor and bridge between the customer and delivery teams, helping translate business needs into clear requirements, user stories, process designs and functional outcomes. This is an opportunity to develop your ServiceNow, HR transformation … pain points and improvement opportunities. Help map current-state and future-state HR processes, identifying opportunities to simplify and improve the employee experience. Translate business requirements into clear user stories, acceptance criteria, functional specifications and process documentation. ServiceNow implementation delivery support Support the delivery of platform ...

Head of Applications

Location
Manchester, England, United Kingdom
Group application estate and integration capability . The role ensures that applications and integrations remain secure, reliable, supportable, cost-effective, and aligned with business priorities across the Group . Leading a dedicated team of Application Managers and Integration Engineers, you will own application and integration service performance … selections, due diligence, and software cost management . Ability to communicate complex technical and commercial matters clearly to senior non-technical stakeholders . Experience translating business requirements into delivery plans, options, high-level designs, and supportable services . Familiarity with agile and/or project ...

ServiceNow HRSD (Security Clearable) - Senior Consultant

Location
Manchester, England, United Kingdom
hands-on configuration or development role. Instead, you will act as an advisor and bridge between the customer and delivery teams, helping translate business needs into clear requirements, user stories, process designs and functional outcomes.This is an opportunity to develop your ServiceNow, HR transformation and consulting … pain points and improvement opportunities. • Help map current-state and future-state HR processes, identifying opportunities to simplify and improve the employee experience. • Translate business requirements into clear user stories, acceptance criteria, functional specifications and process documentation.ServiceNow implementation delivery support • Support the delivery of platform capabilities ...

ServiceNow HRSD (Security Clearable) - Senior Consultant

Location
Newcastle upon Tyne, England, United Kingdom
hands-on configuration or development role. Instead, you will act as an advisor and bridge between the customer and delivery teams, helping translate business needs into clear requirements, user stories, process designs and functional outcomes.This is an opportunity to develop your ServiceNow, HR transformation and consulting … pain points and improvement opportunities. • Help map current-state and future-state HR processes, identifying opportunities to simplify and improve the employee experience. • Translate business requirements into clear user stories, acceptance criteria, functional specifications and process documentation.ServiceNow implementation delivery support • Support the delivery of platform capabilities ...

SAP SuccessFactors Employee Central and Time Management Consultant

Location
Manchester, England, United Kingdom
these services. With our thought leadership and culture of innovation, we apply industry expertise, diverse skills and next-generation technology to each business challenge. We believe in inclusion and diversity and supporting the whole person. Our core values comprise of Stewardship, Best People, Client Value Creation, One Global … overall solution. Produce high-quality functional specifications, design documents and end-user documentation. Participate in client workshops, presentations and training sessions. Ability to translate business requirements into scalable, efficient solutions. Provide guidance to junior consultants and support knowledge transfer within the team. Experienced consultant with strong ...

Senior Data Engineer, Fabric & Analytics (Remote)

Location
Sheffield, England, United Kingdom
officesbased in London, Sheffield, and Bristol. What You'll Be Doing as a Senior Fabric Engineer: Work closely with cross-functional teams, translating complex technical concepts into clear, accessible language for non-technical audiences and aligning data solutions with business needs. Collaborate with a dynamic delivery team … your development workflow. Business Requirements Translation:You have a knack for understanding business requirements and translating them into precise technical specifications that guide data solutions. Strong Communication Skills: Ability to effectively translate complex technical topics into clear, accessible language ...

Network Design Engineer - Fortinet

Hiring Organisation
Hays Technology
Location
Manchester, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£60000 - £70000/annum To £70,000
Fortinet Secure SD-WAN, combining hands-on solution design with technical leadership, consultancy and design governance. You'll work with customers to understand business requirements and translate them into secure, scalable and resilient network architectures. You'll take ownership of network solutions throughout the design lifecycle … experience designing Fortinet Secure SD-WAN solutions within complex enterprise environments Broad network design knowledge spanning WAN, LAN, routing, switching, security and resilience Experience translating business requirements into detailed technical solutions Strong customer-facing and stakeholder-management skills Experience leading design reviews and providing technical ...