3 of 3 Permanent Backlog Management Jobs in Wales

Improve high-volume transactional systems, including payment flows, locking mechanisms, reconciliation, webhooks and data integrity controls. Support delivery through sprint planning, backlog management, code reviews, CI/CD improvements and test-driven development, while mentoring engineers and staying hands-on across the stack. Essential skills Architectural ...

with the API Architect to provide a clear, evolving product vision to align API development with customer and market needs. Manage the development backlog, translating requirements into actionable user stories. Collaborate across product, engineering, sales, and leadership to align priorities. Ensure releases deliver customer value and are supported … market collateral and enablement materials. Drive API-first thinking across the wider product portfolio to prevent rework and architectural drift. Own API lifecycle management — versioning strategy, deprecation policy, and legacy endpoint retirement. Oversee how new product capabilities are exposed through the API surface. Skills & Experience Proven experience ...

Nexcess is seeking a Product Manager - Digital Software to drive enhancements for website-building products with WordPress themes, blocks, patterns, and templates. You will translate client needs into clear requirements, manage backlogs, and work with ...