1 to 25 of 37 Remote/Hybrid Backlog Refinement Jobs in England

deliver high-quality outcomes at pace. This is a hands-on role involving backend development, microservices, API design, team mentoring, backlog refinement, and end-to-end ownership of delivery, including resolving blockers and prioritisation. * Location: Sheffield (Hybrid - 3 days on-site mandatory) * Daily Rate … delivery including resolving blockers and prioritisation, and proactively engage with customers/users to resolve issues and reduce operational pain. * Lead backlog refinement (break epics/features into user stories, define acceptance criteria, identify dependencies) and support sprint planning by shaping technical approaches, identifying spikes, and helping ...

Product Owner and Product Manager to support roadmap delivery and feature prioritisation. Participate actively in Scrum ceremonies including sprint planning, backlog refinement, daily stand-ups, reviews, and retrospectives. Assist Engineering in breaking down complex features into manageable deliverables. Provide ongoing clarification and support to engineering teams throughout … Scrum teams. Strong technical acumen with the ability to understand software architecture, APIs, system integrations, and development processes. Experience working with workflow and backlog management tools such as Azure DevOps, TFS, Jira, or similar platforms. Strong experience writing detailed user stories, acceptance criteria, use cases, and process/ ...

Opportunity to shape the direction of enterprise-scale software products within a growing Agile team KEY POINTS Take ownership of product roadmaps and backlog management across multiple web and API-based applications Work closely with clients, developers and stakeholders to translate business requirements into deliverable solutions Join … future direction of multiple enterprise applications. Alongside managing and prioritising the product backlog, you'll facilitate Agile ceremonies including backlog refinement, stand-ups and retrospectives. You'll also support feature demonstrations, assist with issue investigation, contribute to technical documentation and collaborate with developers, testers ...

stakeholders and translate them into well-defined epics, features, and user stories with clear acceptance criteria. Participates in Agile ceremonies including backlog refinement, sprint planning, sprint retrospectives and daily scrum meetings Work closely with Agile squad members to provide timely feedback and help ensure sprint goals … met. Help maintain and refine the squad backlog, including prioritization support and sprint readiness. Coordinate dependencies across squads, partner teams, and upstream/downstream systems Help define and track product metrics to document business value. Support user readiness activities, including testing coordination, training materials, release communications, and post ...

stakeholders and translate them into well-defined epics, features, and user stories with clear acceptance criteria. Participates in Agile ceremonies including backlog refinement, sprint planning, sprint retrospectives and daily scrum meetings Work closely with Agile squad members to provide timely feedback and help ensure sprint goals … met. Help maintain and refine the squad backlog, including prioritization support and sprint readiness. Coordinate dependencies across squads, partner teams, and upstream/downstream systems Help define and track product metrics to document business value. Support user readiness activities, including testing coordination, training materials, release communications, and post ...

delivery lifecycle. Analyse existing business processes and identify opportunities for optimisation and digital transformation. Support Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, reviews, and retrospectives. Produce high-quality documentation including business requirements documents (BRDs), process flows, user journeys, and gap analyses. Manage stakeholder expectations and ensure alignment ...

focus of a Product Owner. You will work closely with engineering teams, architects, and business stakeholders to shape the product vision, manage the backlog, and drive high‐quality delivery through modern software development practices including CI/CD, infrastructure‐as‐code, cloud-native architectures, and automated testing. This … WSJF. • Act as the voice of the customer, ensuring the product delivers meaningful outcomes and value. • Lead sprint ceremonies including backlog refinement, sprint planning, and product reviews. Technical Leadership & Collaboration • Work daily with engineering to clarify requirements, guide technical decisions with architects and Technical Leads to ensure ...

team of developers, providing direction, promoting collaboration and supporting delivery in line with agreed priorities. Coordinate and facilitate Agile ceremonies including backlog refinement, sprint planning, daily stand-ups, reviews and retrospectives. Work with stakeholders confidently to elicit, analyse and challenge business requirements through effective questioning and structured ...

data analysis to identify improvement areas and pain points to inform decision making - Support the management of product roadmap, prioritisation, and backlog refinement, working collaboratively with product owners, developers, architects and QATs Your Profile You will bring below skills and experience: - Experience in the technical design … delivery, from research and solution design through to development, testing and release - Ability to build, refine and prioritise an agile backlog for technical implementation - Ability to adapt to different delivery methodologies such as Scrum, SAFe and Waterfall - Interest in contributing to capability growth and community development - Ability ...

manage Agile Release Train (ART) execution in line with SAFe methodologies Lead key ceremonies including Program Increment (PI) Planning, sprint planning, backlog refinement, and retrospectives Coordinate cross-team dependencies, risks, and delivery timelines to ensure successful programme execution Collaborate closely with business stakeholders, architects, and delivery teams ...

existing and prospective clients in the markets in which we operate . You will be responsible for managing and maintaining the product backlog and product roadmap, ensuring requirements are well-defined and adhere to design and usability standards. Key Responsibilities Working as part of the Product Team … answering questions that arise through example mapping and story refinement. Participating in daily scrum meetings, planning, retrospective, example mapping and backlog refinement sessions to address product or prioritisation related issues and opportunities. Participating in release activities through sign-off meetings, the production of communication to stakeholders ...

test scenarios for each epic within the delivery. Responsible for ensuring test cases captured and linked to user stories as part of the backlog refinements Definition of Ready. Design, implement, and maintain automated tests executed in CI/CD Pipelines and other data Participate in technical discussions ...

Tooling Champion the use of agentic AI and intelligent tooling to accelerate analysis and delivery activities including o AI assisted requirements elaboration and refinement o Automated traceability impact analysis and documentation o Intelligent backlog prioritisation and dependency visibility o Accelerated UAT preparation defect triage and insights Coach … Delivery Operate effectively within Scaled Agile SCRM Agile delivery models Support o High quality user story creation and acceptance criteria o Backlog refinement and prioritisation across multiple teams o Dependency identification sequencing and mitigation Contribute to roadmap definition and alignment supporting cohesive delivery of business outcomes across ...

specifications, user stories, process maps and supporting documentation Work closely with customers to understand workflows, challenges and opportunities for improvement Support backlog refinement and requirements clarification alongside the Product Owner Collaborate with Development and Customer Success teams throughout the product lifecycle Participate in user acceptance testing ...

well-defined and ready for development Act as the key liaison between business and technical teams, facilitating workshops, sprint ceremonies, and backlog refinement Support UAT planning and execution, including test scenarios, defect analysis, and stakeholder feedback coordination Data & Information Management Capture and document data requirements, definitions ...

complex eCommerce website projects. Lead AI discovery sessions and identify opportunities for AI-driven automation. Work closely with development teams during backlog refinement and sprint planning. Participate in client workshops and technical discussions. Help define scalable business and technical solutions. Ensure projects are delivered against business objectives ...

ServiceNow initiatives, workshop facilitation, process mapping and documentation of current/future state Experience with writing user stories, acceptance criteria and refining backlog items Strong stakeholder management and communication skills across business and IT teams alonwith good understanding of ServiceNow platform capabilities and out-of-box processes Experience ...

detailed user stories, acceptance criteria and functional specifications. Work closely with software engineering teams throughout Agile delivery cycles. Support sprint planning, backlog refinement and release activities. Collaborate with stakeholders to prioritise enhancements and product improvements. Analyse customer feedback and product performance data to support decision making. Support … similar role from within the automotive sector. Experience working within Agile software development environments. Strong understanding of user stories, requirements gathering and backlog management. Excellent stakeholder management and communication skills. Strong analytical and problem-solving abilities. Ability to balance customer requirements with business and technical priorities. Highly organised ...

technical documentation including design specifications, API documentation, and operational runbooks Participating in Agile ceremonies including sprint planning, stand-ups, retrospectives, and backlog refinement Communicating technical concepts clearly to both technical and non-technical stakeholders where required Key skills Strong commercial experience as a Software Engineer, Rust Engineer ...

ready requirements aligned to business strategy and value. Partner with Delivery Owners, Product Owners, and squads on Agile ceremonies (story creation, backlog refinement, sprint planning) to support continuous flow. Identify and surface delivery risks early (e.g., requirement clarity, feasibility, dependencies) and drive mitigations with clear ownership. Maintain ...

delivery partners to shape product roadmaps and deliver meaningful customer outcomes. The Role As Product Owner, you will take ownership of the product backlog, translating strategic objectives into clear user stories, requirements and deliverable work packages for engineering teams. You will act as the bridge between technical … with engineering teams throughout the software delivery lifecycle Collaborate with stakeholders across product, operations, compliance and commercial functions Support sprint planning, backlog refinement and review sessions Manage relationships with external technology delivery partners Monitor delivery progress, identify risks and help remove blockers Ensure solutions meet both customer ...

Responsibilities Requirements & Analysis Work with Product Owners, Technical Leads, User Researchers and stakeholders to gather, analyse and refine requirements Support backlog refinement and ensure work items are clearly understood before development begins Create and refine user stories, acceptance criteria and supporting documentation Define functional and non-functional … requirements Product & Technical Collaboration Act as a bridge between business and technical teams Translate business needs into actionable requirements Support technical discussions and solution refinement activities Help communicate technical concepts and constraints to non-technical stakeholders Stakeholder & Supplier Engagement Engage with suppliers, implementation partners and key stakeholders Support onboarding ...

agency and in client work, helping the team identify where AI automations and workflows can add value Participate in product backlog refinement meetings and make sure that user stories are well defined and understood by all members of the cross-functional team Cooperate with other team members ...

solution design, and ensures that project outcomes align with business needs. Skills/Responsibilities: Develops creation of effective requirement strategies. Groom the product backlog based on the prioritisation provided by the product owner and stakeholders. Create detailed process maps. Work with the product owner and the stakeholders ...

user stories, data definitions, source‐to‐target mappings, and acceptance criteria . Work as part of an Agile delivery team , supporting backlog refinement, sprint planning, and iterative elaboration of requirements. Use Jira to manage user stories, acceptance criteria, and traceability between business needs and delivered solutions. Collaborate … Business Analyst within data, analytics, or digital delivery programmes. Experience working in Agile delivery environments , contributing to sprint‐based delivery and backlog‐driven development. Hands‐on experience using Jira (or equivalent tooling) to manage user stories and requirements. Experience defining data requirements , business rules, and acceptance criteria. Working ...