1 to 25 of 173 Remote Translating Business Requirements Jobs in England

Role Basics Job Title: Business Analyst Contract: 2-year fixed term Salary: £50,000 Work Location: Mostly remote, but you will report into the Birmingham office Roles Available: 3 (in Finance, Asset Management, and Operations teams) About the Role Gleeson Recruitment Group have just been briefed on a fantastic opportunity for 3 Business Analysts to join … . Strong analytical, facilitation, and communication skills, with the ability to uncover requirements where knowledge is lacking and present complex processes clearly to diverse audiences. Experience in translating processes into functional specifications for technology configuration and implementation. Contribute to the definition of governance frameworks and standards for business process documentation within the Business. Highly organised … collaborative approach to problem solving. Skills & attributes: Ability to create comprehensive, up-to-date process maps and blueprints available to business and IT stakeholders Ability to translate business requirements into functional specifications for technical teams and suppliers. Able to ensure that operational process knowledge retained and accessible for future reference and onboarding. Experience working More ❯

Role Basics Job Title: Business Analyst Contract: 2-year fixed term Salary: £50,000 Work Location: Mostly remote, but you will report into the Birmingham office Roles Available: 3 (in Finance, Asset Management, and Operations teams) About the Role Gleeson Recruitment Group have just been briefed on a fantastic opportunity for 3 Business Analysts to join … . Strong analytical, facilitation, and communication skills, with the ability to uncover requirements where knowledge is lacking and present complex processes clearly to diverse audiences. Experience in translating processes into functional specifications for technology configuration and implementation. Contribute to the definition of governance frameworks and standards for business process documentation within the Business. Highly organised … collaborative approach to problem solving. Skills & attributes: Ability to create comprehensive, up-to-date process maps and blueprints available to business and IT stakeholders Ability to translate business requirements into functional specifications for technical teams and suppliers. Able to ensure that operational process knowledge retained and accessible for future reference and onboarding. Experience working More ❯

Location Bristol, London, Manchester Business Line Technology & Transformation Position summary Connect to your Industry Do you want to be at the heart of some of the biggest and most ambitious programmes undertaken to keep our country safe? We are proud of the impact we have with our Defence & Security clients, the strength of our relationships, and the variety … gather requirements, user stories and use cases. Analyse and document business processes, workflows and system interactions to ensure alignment with business goals. Translate business requirements into functional specifications and user stories to ensure clarity and feasibility for development teams. Perform data analysis to identify trends, patterns and insights which can … deliver value to an organization. Experience working on Transformation and/or complex delivery or equivalent projects. Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate complex business needs into actionable requirements. Proficiency in business analysis techniques, such as process modelling & lean practices, use case development and requirements elicitation. Experience with Agile More ❯

in capital markets. You will be a key members of the team working in their FS practice on client projects. You will play a key role in defining and translating complex business requirements into clear, actionable technical solutions. This position suits someone proactive, confident, and comfortable … collaborating with both business stakeholders and technology teams. Key Responsibilities Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution … technology initiatives within a leading financial institution. Key Skills & Experience Additional Information Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution More ❯

in capital markets. You will be a key members of the team working in their FS practice on client projects. You will play a key role in defining and translating complex business requirements into clear, actionable technical solutions. This position suits someone proactive, confident, and comfortable … collaborating with both business stakeholders and technology teams. Key Responsibilities Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution … technology initiatives within a leading financial institution. Key Skills & Experience Additional Information Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution More ❯

Business Analyst | Energy Trading, Cross Asset, Front Office | £900/Day Outside IR35 | Hybrid, LDN Business Analyst with strong Derivatives Knowledge, within Energy or Commodities Trading is needed for a commodities & energy trading firm, covering both physicals & derivative trading. With their continued growth and onboarding new products, inline with new regulatory changes, they need a Business Analyst with strong Front office. This small enterprise company is looking for derivatives knowledge to work on the full Project lifecycle covering business requirements analysis, functional specification of changes, testing as required and support of UAT. Also they are looking for experience within a SME with a similar fast pace environment and deadlines. This … trade lifecycle events, and align expectations with business needs. As a front office Business analyst with strong derivatives knowledge, you will work closely with IT, translating business requirements into tech, working closely with Application Support Analysts, Developers, UAT team and Architects. If you are interested in this Business Analyst More ❯

Business Analyst | Energy Trading, Cross Asset, Front Office | £900/Day Outside IR35 | Hybrid, LDN Business Analyst with strong Derivatives Knowledge, within Energy or Commodities Trading is needed for a commodities & energy trading firm, covering both physicals & derivative trading. With their continued growth and onboarding new products, inline with new regulatory changes, they need a Business Analyst with strong Front office. This small enterprise company is looking for derivatives knowledge to work on the full Project lifecycle covering business requirements analysis, functional specification of changes, testing as required and support of UAT. Also they are looking for experience within a SME with a similar fast pace environment and deadlines. This … trade lifecycle events, and align expectations with business needs. As a front office Business analyst with strong derivatives knowledge, you will work closely with IT, translating business requirements into tech, working closely with Application Support Analysts, Developers, UAT team and Architects. If you are interested in this Business Analyst More ❯

Job Title: Business Analyst – Adobe AEM Location: Hybrid, Sheffield/Birmingham/Leeds UK (3days/Week Onsite) Duration: 6months+ Contract Inside IR35 400GBP/Day Inside IR35 Role Overview We are seeking an experienced Business Analyst with strong expertise in Adobe Experience Manager (AEM) to … bridge the gap between business requirements and technical implementation. The ideal candidate will have a deep understanding of AEM platforms and the ability to translate business needs into actionable technical specifications. Key Responsibilities Gather, analyze, and document business requirements from stakeholders. Translate business requirements into detailed … technical specifications for development teams. Collaborate with cross-functional teams to ensure alignment between business objectives and technical solutions. Support AEM implementation projects, including Sites, Assets, Forms, and Brand Portal setup. Manage content workflows, taxonomy, metadata, and publishing processes. Provide guidance on AEM architecture, components, templates, and best practices. Required Skills & Expertise Requirements Gathering: Proven experience More ❯

Job Title: Business Analyst Location: Cullompton/Hybrid 3 days in office Salary: up to £55,000 DOE Contract Type: Full-time, Permanent Company bonus | Training and Development | Private Healthcare | Hybrid Working We are proud to be working in partnership with a respected and forward-thinking organisation seeking an experienced Business Analyst to support the delivery … business solutions that drive measurable improvements in efficiency and value. Working closely with stakeholders across multiple departments, the Business Analyst will define, document, and translate business requirements into practical, high-quality solutions. Responsibilities of the Business Analyst: Gather and document business requirements, producing clear user stories … and specifications. Lead workshops and stakeholder discussions to define functional and non-functional requirements. Support the research, assessment, and selection of software solutions that best meet business needs. Work collaboratively with project teams to ensure successful project outcomes and smooth delivery. Analyse current and future business processes to identify opportunities for improvement and optimisation. Assist with More ❯

Role: Technical Business Analyst (Power BI) Location: Birmingham (Hybrid) Salary: £45,000 - £55,000 Join a data-driven organisation undergoing a major digital transformation. As a Technical Business Analyst , you’ll work at the intersection of business operations and technology—helping to enhance enterprise analytics, reporting capabilities, and decision-making processes. Working closely with … IT and cross-functional stakeholders, you’ll gather requirements, optimise workflows, and support the implementation of modern data and reporting frameworks using tools like Power BI . The role focuses on aligning data infrastructure with strategic goals and supporting the rollout of cloud-based solutions. Key Responsibilities … Collaborate with stakeholders to define data/reporting needs and document business requirements Analyse and improve data processes to support efficient and accurate reporting Translate business requirements into technical specifications for data and analytics teams Contribute to the development of data models, ETL processes, and system documentation Support UAT, training, and adoption More ❯

Dynamics 365 CE platform, with a high level of experience in functional consulting. Specifically in Sales, Marketing, and Customer Service. Here, you will collaborate with clients to gather requirements, designing and configuring solutions, providing guidance on best practices, and contributing to pre-sales activities within this busy and dynamic technology area of our business. Required Skills & Experience: In … the Dynamics 365 CE platform, modules, features, and capabilities. Previous experience in functional consulting for Dynamics 365 CE especially around Sales, Marketing and Customer Service. Proficiency in gathering and translating business requirements into functional requirements and solution designs. Understanding of Dataverse, data models, data migration strategies and data integration methods Understanding of security … roles, permissions and information security/data protection related to CRM data. Hands on experience in configuring Dynamics 365 CE solutions including form design, business process flows, views, and dashboards. Understanding of application lifecycle management in relation to Dynamics 365 CE solutions Ability to work independently and collaboratively within a team. Excellent communication and presentation skills, both verbal More ❯

highly experienced and accomplished Insurance Functional Solution/Data Architects, with domain expertise in Claims. Data is the key enabler for the insurance industry, across a range of business functions. Without a solid data foundation, clients struggle to achieve their vision for a data-powered future, including implementing advanced analytics, machine learning, and artificial intelligence. Our team delivers … a critical role in designing, developing, and implementing the end-to-end data journey for our diverse portfolio of clients' claims functions. You will work closely with senior stakeholders, translating business vision and requirements into robust and scalable data and technology solutions. Your role We are seeking experienced Functional Data Architects to collaborate with clients … claims solution vendors. Connect to your skills and professional experience Strong business acumen in Insurance industry with in-depth expertise in claims and the ability to translate business requirements into technical solutions. Proven ability to build and maintain strong client relationships, and experience in developing and delivering presentations to senior stakeholders. Experience managing and More ❯

Job title: Business Architect Location: Stevenage, hybrid Akkodis is establishing a pioneering IT & Digital Centre of Excellence (CoE), designed to drive transformative technology programmes across the UK. This dynamic new team will play a key role in delivering large-scale digital, cloud, software, and infrastructure projects, supporting both public and private sector clients. By leveraging cutting-edge technology … Whether delivering sophisticated Big Data platforms, cloud solutions, or advanced infrastructure, our teams will drive innovation and digital excellence across multiple programmes. Role We are seeking a Pega Business Architect who will play a vital role in one of our three key Scrum teams, driving business analysis, process optimisation, and strategic implementation of Pega BPM (Business … development teams to ensure clarity and feasibility of requirements. Play an integral role in one of three key Scrum teams, driving Agile processes, backlog prioritisation, and sprint planning. Translate business requirements into Pega application designs, ensuring scalability and efficiency. Work with stakeholders to define decision strategies, automation rules, and workflow improvements. • Conduct business impact More ❯

role that requires strong communication and relationship-building skills with both internal and external stakeholders. You will be the crucial link between clients and our technical teams, focusing on translating business requirements clearly and accurately. A background in IT is not necessary for this position. What will my day look like? Reporting to the Head … for queries relating to your products. You will assist in the creation of the communication plans for each product release. You will interact with our customers, capturing their requirements for change or adding new products and services. You will manage the various SharePoint product communication sites, including access requests and content. You will produce video content for product … ability to contribute to conversations with groups or individuals of internal or external stakeholders. Excellent listening skills with the ability to take real interest and understand the customers’ business requirements or issues. Be creative and have the ability to spot potential opportunities to create new product solutions. The ability to work as part of a team More ❯

role that requires strong communication and relationship-building skills with both internal and external stakeholders. You will be the crucial link between clients and our technical teams, focusing on translating business requirements clearly and accurately. A background in IT is not necessary for this position. What will my day look like? Reporting to the Head … for queries relating to your products. You will assist in the creation of the communication plans for each product release. You will interact with our customers, capturing their requirements for change or adding new products and services. You will manage the various SharePoint product communication sites, including access requests and content. You will produce video content for product … ability to contribute to conversations with groups or individuals of internal or external stakeholders. Excellent listening skills with the ability to take real interest and understand the customers’ business requirements or issues. Be creative and have the ability to spot potential opportunities to create new product solutions. The ability to work as part of a team More ❯

https://www.kpmgcareers.co.uk/experienced-professional/#LeBlender.OfficeLocations The KPMG Powered Enterprise function is a cornerstone of our business. We do work that matters to our local business and communities – supporting technical innovation and adoption of cutting edge solutions across the United Kingdom. Working on complex engagements for the whole of the KPMG client side business … consultants with relevant expertise and experience. What will you be doing? Work closely with clients from both HR and systems backgrounds, gathering business requirements and translating them into a technical implementation. In addition to addressing HR needs by providing technical solutions of moderate complexity based on industry leading practice, you will be expected to: Work … closely with clients from both HR and systems backgrounds, gathering business requirements and translating them into a technical implementation. Play a leading role in client meetings, facilitating workshops and maximising their productivity based on the audience Combine knowledge of industry leading practice and understanding of available ServiceNow products and functionality to develop and deliver end More ❯

https://www.kpmgcareers.co.uk/experienced-professional/#LeBlender.OfficeLocations The KPMG Powered Enterprise function is a cornerstone of our business. We do work that matters to our local business and communities – supporting technical innovation and adoption of cutting edge solutions across the United Kingdom. Working on complex engagements for the whole of the KPMG client side business … consultants with relevant expertise and experience. What will you be doing? Work closely with clients from both HR and systems backgrounds, gathering business requirements and translating them into a technical implementation. In addition to addressing HR needs by providing technical solutions of moderate complexity based on industry leading practice, you will be expected to: Work … closely with clients from both HR and systems backgrounds, gathering business requirements and translating them into a technical implementation. Play a leading role in client meetings, facilitating workshops and maximising their productivity based on the audience Combine knowledge of industry leading practice and understanding of available ServiceNow products and functionality to develop and deliver end More ❯

Build clean solutions: Write modern C++ and Python in a Linux environment, delivering robust, maintainable code. Collaborate widely: Work with engineers, technicians, manufacturing teams, and scientists to turn business requirements into technical solutions. Hardware integration: Interface with programmable instruments and ensure smooth hardware/software interaction. Test and validate: Create and run unit and integration tests … deliver maintainable, high-performance software. Degree in Computer Science, Engineering, Physics, or equivalent practical experience. Excellent communication skills and the ability to work across multiple teams. Strong experience in translating business requirements into technical solutions. Working arrangement ?? Hybrid: 3 days on-site in Oxford, with early finish Fridays (1pm). Expect hands-on collaboration in More ❯

Specialising in cloud platforms, applications, data and supporting infrastructure Working with other members of the delivery team across a mix of large and small projects and be responsible for translating data into valuable insights that inform decisions for small to large transformation projects and programmes Translating business problems into technical designs, creating optimal designs through iterative … processes, aligning user needs with organisational objectives and system requirements Advocating the business benefit of data standards, championing and governing those standards across projects and the organisation. Able to recognise and exploit business opportunities to ensure efficient and effective performance of organisations, developing and setting architecture standards for an organisation Demonstrating an overall perspective … audiences. The ability to translate technical concepts, advocate and communicate the functions of the team to create trust and authenticity, and can respond to challenge. An ability to translate business requirements into technical specifications Attention to detail and ability to QA own and other team member's work Being able to provide training, support and mentoring More ❯

HR Systems Business Analyst - SAP SuccessFactors - £600 per day - Inside IR35 - Remote - 3 month contract with extension. My client is looking for an experienced HR Systems Business Analyst to support the implementation of their own standalone instance of SuccessFactors, as they separate from a shared system currently in place with their parent company. This will be … system, so the role requires an individual with both deep functional knowledge of SuccessFactors and strong business process expertise across HR, Finance, and Operations. Key Responsibilities - Translate business requirements: Work with stakeholders to convert business needs into detailed system and configuration requirements for SuccessFactors. Issue resolution: Investigate and resolve complex … adoption and optimisation of SuccessFactors to enhance user experience and operational efficiency. Skills & Experience Required - Strong understanding and hands-on experience with SAP SuccessFactors modules. Proven ability to translate business requirements into technical and configuration solutions. Experience with system configuration, data analysis, and system integrations. Excellent analytical, problem-solving, and communication skills. Solid understanding of HR More ❯

HR Systems Business Analyst - SAP SuccessFactors - £600 per day - Inside IR35 - Remote - 3 month contract with extension. My client is looking for an experienced HR Systems Business Analyst to support the implementation of their own standalone instance of SuccessFactors, as they separate from a shared system currently in place with their parent company. This will be … system, so the role requires an individual with both deep functional knowledge of SuccessFactors and strong business process expertise across HR, Finance, and Operations. Key Responsibilities - Translate business requirements: Work with stakeholders to convert business needs into detailed system and configuration requirements for SuccessFactors. Issue resolution: Investigate and resolve complex … adoption and optimisation of SuccessFactors to enhance user experience and operational efficiency. Skills & Experience Required - Strong understanding and hands-on experience with SAP SuccessFactors modules. Proven ability to translate business requirements into technical and configuration solutions. Experience with system configuration, data analysis, and system integrations. Excellent analytical, problem-solving, and communication skills. Solid understanding of HR More ❯

Workingwith other members of the delivery teamacross a mix of large and small projects andberesponsible fortranslatingdata into valuable insights that inform decisionsfor small to large transformation projects and programmes Translating business problems into technical designs, creating optimal designs through iterative processes, aligning user needs with organisational objectives and system requirements Advocating the business benefit of data standards, championing and governing those standards across projects and the organisation. Able to recognise and exploit business opportunities to ensure efficient and effective performance of organisations, developing and setting architecture standards for an organisation Demonstrating an overall perspective on business issues, events and activities, and an understanding of their wider implications … audiences. The ability to translate technical concepts, advocate and communicate the functions of the team to create trust and authenticity, and can respond to challenge. An ability to translate business requirements into technical specifications Attention to detail and ability to QA own and other team member's work Being able to provide training, support and mentoring More ❯

few organisations with a better track record. Join us and you’ll be able to play a big part in the success of our highly successful, fast-paced business that opens up Europe so people can exercise their get-up-and-go. With almost 300 aircraft flying over 1,000 routes to more than 32 countries, we’re … defined and adopted across the organisation. The Data Product Architecture (DPA) team are responsible for both shaping the longer-term direction of Data Architecture used by the easyJet business functions and playing an active role in ensuring that programmes & projects move us in that direction and assuring the delivery of good quality, fit-for-purpose solutions. The DPA … future direction of easyJet’s Data Technology & Product architecture, with a primary focus on our enterprise-scope Data domains, by: • Engages primarily with Data Product Owners to assist in translating business requirements into clear, scalable data models and solutions, ensuring effective communication and alignment between technical capabilities and business needs. • Guide & support the More ❯

Job Summary: The Solution Architect is a senior client-facing role within the Consulting Practice with responsibility for the design of SAP S/4 HANA and SAP Business Suite solutions that meet the needs of our customers. You will work alongside the programme management and delivery teams ensuring that solutions align and integrate within contracted technical specifications … and NTT DATA/client IT strategy to deliver the intended and expected results. Duties/Responsibilities: Engage closely with customers as well as NTT DATA sales, business development and delivery teams to assist in the translation of business requirements into a solution that takes advantage of the most appropriate SAP products and Best … to deliver the customer requirements. This will include: Collaboratively compiling statements of work to support any stage of the sales and deal review processes. Lead and co-ordinate business requirements and design workshops with detail and complexity at Director level. Identify technologies to employ and architect solution strategies that successfully deliver required customer and prospect outcomes More ❯

Ready to take ownership of the systems that power our business? We’re looking for a Software Configuration Analyst to join our growing team. In this role, you’ll manage and maintain configurations across key platforms including Financial Cloud and Lateral , ensuring every change is developed, tested, and deployed in line with company standards. Working closely with business stakeholders, you’ll translate requirements into effective system solutions that support operational and strategic goals. Blending technical configuration and business analysis , this role is perfect for someone who enjoys detail, structure, and problem-solving , with a passion for quality and continuous improvement . You’ll be part of a high-performing transformation and technology … drive process efficiency throughout the business. So, what will your day-to-day look like? Configuration Management Manage configuration changes to Financial Cloud and Lateral based on approved business requirements. Plan, design, and deliver configuration updates, ensuring accuracy and consistency across environments. Create and maintain templates, data fields, pages, workflows, rules, and callflows. Manage and maintain the Rules More ❯