2 of 2 Japanese Language Jobs in Tyne and Wear

Japanese Language Specialist - AI Trainer World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI? Large scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high quality training data, tomorrow's AI can democratize world class education, keep pace with cutting edge research … and streamline communication for Japanese speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Japanese language specialists who live and breathe Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like … verb conjugation, sentence structure, honorifics, formal and informal speech, regional dialects, kanji readings, and the nuances of Japanese writing systems-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our More ❯

Japanese into English Patent Translators RWS is seeking JAEN linguists to join our freelance database and build a long-term working relationship by joining us in in delivering high quality translations for world’s leading technology brands. We are recruiting mostly for the mechanical field but welcome any other areas of expertise within Intellectual Property. If you have experience … commitment to deliver the highest quality and maintain excellent communication with our team, this opportunity is for you. Job Type: Freelance Collaboration Requirements: • Native-level proficiency in English and Japanese • University degree in an engineering discipline and/or a degree in translation • Minimum of 2 years experience in patent translations • Ability to work with CAT tools and offer … Working with the world’s number one Intellectual Property services company • Remote, work from home About RWS: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and Intellectual Property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling More ❯