76 to 100 of 190 Translating Business Requirements Jobs in the UK excluding London

Service Now / Atlassian Product Owner

Hiring Organisation
Gerrard White
Location
Peterborough, Cambridgeshire, East Anglia, United Kingdom
Employment Type
Permanent, Work From Home
administration (how they are configured and run). You work closely with Technology, PMO, Transformation, COO teams, and business stakeholders to translate requirements into practical, scalable solutions that reinforce standard ways of working, maintain data integrity, and provide clear, actionable insight into work and delivery. … Jira adoption, value, and platform health • Create dashboards and reporting that provide actionable insights into flow, throughput, and delivery Testing, Governance & Compliance • Translate business requirements into configuration needs and test scenarios • Coordinate and perform UAT, ensuring changes meet acceptance criteria • Maintain governance for Jira configuration, change ...

Senior Associate - Process Optimisation - Private Credit

Hiring Organisation
Oliver James
Location
London, South East, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£70,000 - £90,000 per annum
candidates transitioning from consulting into a high-impact, in-house position. Sitting within the Technology function and reporting to the Head of Business Architecture, you will apply structured process improvement and operating model principles to help build a scalable, cost-effective, and well-controlled target state platform. … changes are embedded and measurable benefits are realised Promote a continuous improvement culture across Investment, Fundraising, and internal functions, improving cross-team collaboration Translate business requirements into clear system and data specifications, bridging business and technology stakeholders Develop business cases, support project ...

Data Solution Architect

Hiring Organisation
Teksystems
Location
Salford, Greater Manchester, UK
Employment Type
Full-time
Description This role focuses on designing end-to-end data solutions that align with the organisations technology strategy and roadmap. You will translate business requirements into robust, secure and cost-effective architectures, ensuring that products and features deliver the desired business outcomes. Responsibilities Define … detailed end-to-end solution designs for data products and features that support the overall technology strategy and roadmap. Translate requirements produced by business analysts into clear, implementable solution architectures that meet customer needs and expected business outcomes. Engage proactively with stakeholders, platform architects ...

Data Solution Architect

Hiring Organisation
Teksystems
Location
Salford, Greater Manchester, North West, United Kingdom
Employment Type
Contract
Description This role focuses on designing end-to-end data solutions that align with the organisations technology strategy and roadmap. You will translate business requirements into robust, secure and cost-effective architectures, ensuring that products and features deliver the desired business outcomes. Responsibilities Define … detailed end-to-end solution designs for data products and features that support the overall technology strategy and roadmap. Translate requirements produced by business analysts into clear, implementable solution architectures that meet customer needs and expected business outcomes. Engage proactively with stakeholders, platform architects ...

Business Analyst

Hiring Organisation
MRJ Recruitment
Location
North Yorkshire, England, United Kingdom
alongside engineers and product teams Write clear, testable user stories and acceptance criteria that can be picked up and delivered by development teams Translate business requirements into well-defined technical deliverables Support sprint ceremonies including backlog refinement, sprint planning and reviews Collaborate with developers to clarify … Analyst working closely with engineering teams in Agile environments Strong experience writing user stories and acceptance criteria (e.g. Jira) Ability to translate business needs into structured, delivery-ready requirements Comfortable working in a technical environment (APIs, integrations, systems, or data exposure) Experience supporting delivery ...

Senior Business Intelligence Manager

Hiring Organisation
Pearson Whiffin Recruitment Ltd
Location
Kent, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
GBP 75,000 - 80,000 Annual
Senior Business Intelligence Manager We are seeking a highly skilled and motivated Business Intelligence Manager to lead the data and analytics function. This is a fantastic opportunity for a technically strong BI professional who is equally passionate about leadership, innovation, and driving data-driven decision-making … processes using SQL and modern data platforms Champion best practices in BI development, data governance, and reporting standards Collaborate with senior stakeholders to translate business requirements into actionable insights Drive the adoption and effective use of Microsoft Fabric and emerging data technologies Explore and integrate ...

Senior Business Intelligence Manager

Hiring Organisation
Pearson Whiffin Recruitment Ltd
Location
Gillingham, Rainham, Medway, Kent, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£75000 - £80000/annum
Senior Business Intelligence Manager We are seeking a highly skilled and motivated Business Intelligence Manager to lead the data and analytics function. This is a fantastic opportunity for a technically strong BI professional who is equally passionate about leadership, innovation, and driving data-driven decision-making … processes using SQL and modern data platforms Champion best practices in BI development, data governance, and reporting standards Collaborate with senior stakeholders to translate business requirements into actionable insights Drive the adoption and effective use of Microsoft Fabric and emerging data technologies Explore and integrate ...

Business Intelligence Analyst

Hiring Organisation
IntaPeople
Location
Newport, Gwent, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£40000 - £42000/annum
IntaPeople are seeking a motivated Mid level Business Intelligence Analyst to join the BI and Data team. We’re looking for candidates who have strong communication skills with the ability to translate technical information to non-technical stakeholders and peers. The ideal candidate will have a strong analytical … Microsoft Office Suite, with advanced Excel skills (e.g., pivot tables, advanced formulas) etc Key Responsibilities (but not limited to) Collaborate with stakeholders to translate business requirements into clear and comprehensive BI reporting specifications Design, develop, and implement robust business intelligence solutions that align with ...

SAP ABAP Developer

Hiring Organisation
True North Group
Location
Newcastle Upon Tyne, Tyne and Wear, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£50,000 - £60,000 per annum
that deliver real business value. Working as part of a business-aligned squad, you will collaborate with stakeholders to translate business requirements into effective technical solutions, contributing to systems used at scale. Key Responsibilities Design and develop scalable, secure, and high-performing … solutions Write clean, maintainable, and testable code, promoting best practices and quality standards Collaborate with business stakeholders to translate requirements into technical solutions Take ownership of development work and deliver measurable impact Troubleshoot and resolve production incidents, ensuring system reliability Conduct root cause analysis and implement ...

NetSuite Consultant

Hiring Organisation
Connor Fox Recruitment Solutions
Location
Scotland, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
Salary negotiable
NetSuite technology within an organisation. Their role involves advising on best practices, troubleshooting issues, and ensuring that the solution aligns with the clients business goals and requirements. Some of what you will do? Implementation: Leading or assisting in the implementation of the NetSuite solution within client organisations, ensuring … ensuring the system operates effectively. Requirements Analysis: Collaborating with clients to understand their specific business requirements and translating them into actionable configurations within NetSuite. Client Relationship Management : Building and maintaining positive relationships with clients, understanding their needs, and acting as a trusted advisor ...

Senior Data Analyst

Hiring Organisation
PeopleScout
Location
Leeds, England, United Kingdom
maintained. The Responsibilities Core Analytical & Reporting Responsibilities Design, build, and maintain dashboards and BI assets (primarily in Power BI). Create meaningful business insights from raw data and communicate findings effectively. Build innovative analytical approaches to solve business problems and share methodologies with stakeholders. Generate reports … experience building data models from scratch. Demonstrated proficiency in BI tools Power BI, SSRS/Report Builder or Tableau. Strong ability to translate business requirements into scalable analytical solutions. Experience supporting multiple departments and iterating on outputs. Strong commercial mindset with the ability to understand ...

Integration Architect

Hiring Organisation
Stackstudio Digital Ltd
Location
Norwich, Norfolk, East Anglia, United Kingdom
Employment Type
Contract
Contract Rate
From £550 to £575 per day
failover requirements. Establish observability using tracing, logging, alerting, and dashboards. Collaborate with product owners, domain architects, delivery managers, and business stakeholders. Translate business requirements into scalable integration architectures. Provide technical leadership across teams and mentor integration engineers. Your Profile Essential skills/knowledge/ ...

Data Engineer (Fabric)

Hiring Organisation
Hays Specialist Recruitment
Location
Sheffield, Yorkshire, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
GBP 40,000 - 50,000 Annual
layers that enable high-quality reporting, self-service analytics, and advanced business insight Collaborate closely with stakeholders across the organisation to translate business requirements into practical data solutions and support analytics projects from discovery through to adoption and business use Shape … validating real-world datasets, including cleansing, handling missing or duplicate records, standardising inputs, and performing exploratory analysis using Excel Experience working with structured business data from enterprise systems such as ERP and CRM platforms, with an understanding of data relationships, master data concepts, and business process ...

Microsoft BI Stack Developer / Engineer

Hiring Organisation
FDM Group
Location
London, South East, England, United Kingdom
Employment Type
Contractor
Contract Rate
Salary negotiable
About The Role FDM is a global business and technology consultancy seeking a Microsoft BI Stack Developer to design, build, and support end-to-end business intelligence and analytics solutions using the Microsoft data and analytics ecosystem. This is initially a 3 month contract with potential … that provide clear, actionable insights to senior stakeholders. Build and optimise semantic data models using Power BI (Import, DirectQuery, and Composite models). Translate business requirements into technical BI solutions, including KPIs, metrics, and visual narratives. Ensure reports are intuitive, performant, accessible, and aligned ...

Microsoft Dynamics 365 Developer

Hiring Organisation
TekWissen UK
Location
Farnborough, England, United Kingdom
user interface changes, managing database-related customisation, and supporting flow configuration rather than heavy scripting. The ideal candidate will work closely with business analysts, functional consultants, and stakeholders to deliver scalable, efficient, and practical business solutions. There is also a possibility of the role becoming permanent. … within the D365 environment. Customise and extend D365 modules using X++, C#, JavaScript, Power Automate, and Power Apps. Collaborate with functional teams to translate business requirements into technical specifications. Develop and maintain integrations between D365 and other enterprise systems using APIs and middleware. Participate in system ...

BI Analyst

Hiring Organisation
Harnham - Data & Analytics Recruitment
Location
London, South East, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£45,000 - £70,000 per annum
This is a rare opportunity to join a high organisation at a pivotal stage of scale up. Sitting within a centralised Business Intelligence function, you will play a key role in shaping how data is used across the business, influencing decisions at pace and delivering insight … commercial, operational and risk decisions Identify and implement opportunities to automate manual reporting processes Support performance monitoring across key business domains Translate business requirements into clearly defined and documented metrics Contribute to improving data quality, modelling standards and the wider semantic layer YOUR SKILLS ...

Application Support Specialist - Japanese Speaking (Banking)

Hiring Organisation
Adecco
Location
London, South East, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£60,000 - £80,000 per annum
suite of banking and trading applications that play a vital part in the organisation's operations across EMEA. You will work closely with business sponsors, IT teams, and global project groups to ensure applications remain modern, reliable, and strategically aligned. This position is ideal for someone who excels … applications, ensuring continuous, stable, and efficient operation. Serve as the service owner, ensuring application availability, performance, and suitability for business needs. Translate business requirements into clear and actionable functional specifications. Lead incident management activities, coordinating with users, technical teams, and external vendors. Collaborate with ...

ServiceNow Technical Product Owner

Hiring Organisation
Focus on SAP
Location
West Yorkshire, England, United Kingdom
manage the ServiceNow product backlog , ensuring clear prioritisation based on business value Define and maintain product vision, roadmap, and release plans Translate business requirements into user stories with clear acceptance criteria Collaborate with stakeholders, architects, and delivery teams to ensure alignment Participate in Agile … Flow Designer, CMDB, integrations) Licensing and platform constraints Proven experience in: Backlog management and prioritisation Agile/Scrum/SAFe methodologies Ability to translate business needs into delivery-ready requirements Strong stakeholder management and communication skills Experience working with distributed teams and complex delivery environments ...

Junior Analytics Engineer

Hiring Organisation
Hillarys HR
Location
Nottingham, Nottinghamshire, East Midlands, United Kingdom
Employment Type
Permanent
marts). Define and maintain consistent metrics, dimensions, and business logic. Implement testing, data quality checks, and SLAs to ensure reliability. Translate business requirements into scalable, well-structured data solutions. Deliver self-service datasets and support reporting/dashboards where needed. Continuously improve analytics … ideally BigQuery. Familiarity with orchestration tools such as Airflow. Experience designing BI-friendly datasets, particularly for Power BI. Strong communication skills, able to translate business needs into data models. Experience with enterprise systems such as SAP BW/HANA. A track record of building reusable datasets or maintaining ...

Senior Consultant - Data Analyst - UK

Hiring Organisation
Infosys
Location
Leeds, England, United Kingdom
Fabric for client program. You will be responsible for building scalable ingestion, transformation, governance, and reporting layers aligned to client standards, workforce analytics requirements, and Trust‐level data governance. You will collaborate closely with architects, SMEs, BI developers, data engineers, platform teams, and external partners (Microsoft) to ensure … developing solutions using Microsoft Fabric: o Lakehouse o Data Pipelines o Dataflows Gen2 o Warehouse (SQL Endpoint) o OneLake governance •Ability to translate business requirements into technical architecture and detailed design. •Expertise in building scalable ingestion frameworks (batch/streaming) using ADF, Databricks or Fabric pipelines. ...

System Analyst

Hiring Organisation
Jackson Hogg
Location
Middlesbrough, Cleveland, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£40,000 - £45,000 per annum
role where you’ll drive system improvements, ensure platform stability, and help future-proof our technology landscape. Working closely with internal IT Business Services, Support, and Infrastructure teams, you’ll act as a key link between technology and business operations - delivering solutions that add real value. … What You’ll Be Doing Support, maintain, and develop business-critical systems across the business Lead and contribute to system upgrades, enhancements, and improvement initiatives Analyse business requirements and translate them into effective technical solutions Collaborate with software vendors and third-party ...

Product Manager - Insuretech

Hiring Organisation
Michael Page Digital
Location
London, South East, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£90,000 - £100,000 per annum
manage product scope to ensure successful and timely delivery Collaborate with Business Analysts, Architects, and operational teams Lead solution discussions and translate business needs into product features Engage with users through workshops and feedback sessions Conduct stakeholder interviews to identify improvement opportunities Deliver clear and accurate … orle Experience managing high performing teams (BAs) Strong experience in roadmap planning and product delivery Excellent stakeholder management and communication skills Ability to translate business requirements into scalable solutions Strong analytical and problem-solving mindset Experience working in cross-functional teams Job Offer £90k - £100k Good ...

Enterprise Security Architect - Manchester (Hybrid Working)

Hiring Organisation
Adecco
Location
Manchester, Lancashire, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
£85,000 - £91,000 per annum
defining, governing, and assuring security architecture across complex enterprise environments. This role ensures that security capabilities, controls, and design patterns align with business objectives, regulatory requirements, and target-state architecture. Key Skills Broad understanding of enterprise-scale security architecture with deep expertise in at least … consulting capabilities: requirements capture, stakeholder management, influencing, and negotiation. Duties Act as the interface between the client and internal technical teams. Translate business requirements into technical solutions. Conduct solution design based on client needs, internal offerings, and budgets. Work with project managers ...

SAP Ariba BA

Hiring Organisation
Oliver James
Location
Bristol, Avon, England, United Kingdom
Employment Type
Full-Time
Salary
Salary negotiable
Procurement Business Analyst - SAP Ariba - 6 months (inside IR35) Overview Oliver James has partnered with a leading financial services organisation to recruit a Procurement/Sourcing Product Analyst on a contract basis. This role sits within Group Sourcing and Supplier Management and focuses on improving how sourcing operates … experience, operating in a hands-on delivery capacity. Key Responsibilities Support the design and continuous improvement of end-to-end sourcing processes (BSP) Translate business requirements into process and system changes within SAP Ariba Work closely with procurement, supplier management, and business stakeholders ...

Digital Systems and Data Manager

Hiring Organisation
Jobline
Location
Truro, Cornwall, United Kingdom
Employment Type
Permanent
Salary
£50000 - £60000/annum
structured, consistent, and usable data capture Identify and implement automation and AI solutions to enhance workflows Maintain strong data governance and cybersecurity practices Translate business needs into practical and scalable system solutions Candidate Requirements Essential: Experience implementing or managing business information systems or digital … platforms Strong knowledge of data management, integration, and reporting Ability to translate business requirements into practical solutions Experience working cross-functionally with finance, operations, and technical teams Strong organisational, analytical, and problem-solving skills Able to work independently and collaboratively Right to work ...