1 to 25 of 481 Translating Business Requirements Jobs in the UK

IT Project Manager/Business Analyst We are seeking an experienced IT Project Manager/Business Analyst for an Investment Management client to manage the delivery and enhancement of cloud-based and outsourced IT solutions, ensuring they align with business needs and deliver measurable value. This role combines project management and business analysis responsibilities, focusing on coordinating vendors, defining business requirements, and ensuring successful implementation and adoption of third-party solutions. Additionally, you will join an organisation actively investing in Generative AI and Agentic AI technologies to automate both routine and complex tasks to increase efficiency, enhance decision-making and reduce operational risk. The role offers … within scope, and to budget, following agreed governance Business Analysis Elicit, document, and validate business requirements for new or enhanced cloud solutions Translate business requirements into vendor-facing specifications or configuration instructions Assess and recommend suitable SaaS or cloud products based on functional fit and cost-effectiveness Facilitate vendor selection More ❯

IT Project Manager/Business Analyst We are seeking an experienced IT Project Manager/Business Analyst for an Investment Management client to manage the delivery and enhancement of cloud-based and outsourced IT solutions, ensuring they align with business needs and deliver measurable value. This role combines project management and business analysis responsibilities, focusing on coordinating vendors, defining business requirements, and ensuring successful implementation and adoption of third-party solutions. Additionally, you will join an organisation actively investing in Generative AI and Agentic AI technologies to automate both routine and complex tasks to increase efficiency, enhance decision-making and reduce operational risk. The role offers … within scope, and to budget, following agreed governance Business Analysis Elicit, document, and validate business requirements for new or enhanced cloud solutions Translate business requirements into vendor-facing specifications or configuration instructions Assess and recommend suitable SaaS or cloud products based on functional fit and cost-effectiveness Facilitate vendor selection More ❯

Role Basics Job Title: Business Analyst Contract: 2-year fixed term Salary: £50,000 Work Location: Mostly remote, but you will report into the Birmingham office Roles Available: 3 (in Finance, Asset Management, and Operations teams) About the Role Gleeson Recruitment Group have just been briefed on a fantastic opportunity for 3 Business Analysts to join … . Strong analytical, facilitation, and communication skills, with the ability to uncover requirements where knowledge is lacking and present complex processes clearly to diverse audiences. Experience in translating processes into functional specifications for technology configuration and implementation. Contribute to the definition of governance frameworks and standards for business process documentation within the Business. Highly organised … collaborative approach to problem solving. Skills & attributes: Ability to create comprehensive, up-to-date process maps and blueprints available to business and IT stakeholders Ability to translate business requirements into functional specifications for technical teams and suppliers. Able to ensure that operational process knowledge retained and accessible for future reference and onboarding. Experience working More ❯

Role Basics Job Title: Business Analyst Contract: 2-year fixed term Salary: £50,000 Work Location: Mostly remote, but you will report into the Birmingham office Roles Available: 3 (in Finance, Asset Management, and Operations teams) About the Role Gleeson Recruitment Group have just been briefed on a fantastic opportunity for 3 Business Analysts to join … . Strong analytical, facilitation, and communication skills, with the ability to uncover requirements where knowledge is lacking and present complex processes clearly to diverse audiences. Experience in translating processes into functional specifications for technology configuration and implementation. Contribute to the definition of governance frameworks and standards for business process documentation within the Business. Highly organised … collaborative approach to problem solving. Skills & attributes: Ability to create comprehensive, up-to-date process maps and blueprints available to business and IT stakeholders Ability to translate business requirements into functional specifications for technical teams and suppliers. Able to ensure that operational process knowledge retained and accessible for future reference and onboarding. Experience working More ❯

Location Bristol, London, Manchester Business Line Technology & Transformation Position summary Connect to your opportunity We're looking for people who are natural initiative-takers, who bring out the best in others, are brilliant listeners and can grow our business without compromising standards, integrity or culture. You will work with outstanding digital talent across disciplines to innovate … gather requirements, user stories and use cases. Analyse and document business processes, workflows and system interactions to ensure alignment with business goals. Translate business requirements into functional specifications and user stories to ensure clarity and feasibility for development teams. Perform data analysis to identify trends, patterns and insights which can … deliver value to an organization. Experience working on Transformation and/or complex delivery or equivalent projects. Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate complex business needs into actionable requirements. Proficiency in business analysis techniques, such as process modelling & lean practices, use case development and requirements elicitation. Experience with Agile More ❯

Location Bristol, London, Manchester Business Line Technology & Transformation Position summary Connect to your Industry Do you want to be at the heart of some of the biggest and most ambitious programmes undertaken to keep our country safe? We are proud of the impact we have with our Defence & Security clients, the strength of our relationships, and the variety … gather requirements, user stories and use cases. Analyse and document business processes, workflows and system interactions to ensure alignment with business goals. Translate business requirements into functional specifications and user stories to ensure clarity and feasibility for development teams. Perform data analysis to identify trends, patterns and insights which can … deliver value to an organization. Experience working on Transformation and/or complex delivery or equivalent projects. Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate complex business needs into actionable requirements. Proficiency in business analysis techniques, such as process modelling & lean practices, use case development and requirements elicitation. Experience with Agile More ❯

Description Responsible for understanding business requirements and translating these into business and digital solutions to drive Viking's eCommerce capabilities. Has extensive experience in business analysis and in the eCommerce domain, with a proven record of accomplishment of delivery on an enterprise-scale eCommerce platform. You engage a wide range of … stakeholders to gain detailed requirements as input to digital delivery. You take ownership of the team's backlog quality, playing a key role in ensuring speed to market of new features. Job Responsibility Facilitate and support the relationship between Business and Technical roles, by communicating business objectives and business processes to technical teams whether internal colleagues or external service providers Assist technical teams in translating required functionality into application architecture. Create workflows, user journey maps and other business models to demonstrate as-is and to-be solutions. Ensure that requirements More ❯

our IT team, you will drive the successful delivery of technology changes and projects by engaging closely with the business. Your responsibilities will include leading discovery sessions, gathering and translating requirements, engaging subject matter experts and stakeholders, and designing and configuring fit-for-purpose D365 solutions that meet business needs. What you'll do You … will operate as a business facing specialist in Microsoft Dynamics. At its core the role involves helping implement and optimise D365 systems for use across the YTL UK Group. The principal responsibilities of the role include: understanding business processes, objectives, and pain points to gather and document a fit gap analysis into our Dynamics services designing … ERP implementation) relevant technical qualifications to the role (e.g. Microsoft Certified D365 Functional Consultant Associate or similar e.g. MB-240, PL-200, MB-300, MB-310) personability and communication translating into skills in gathering, documenting, and translating business requirements into system configurations and features and providing knowledge through training others Customer Relationship Management skills More ❯

as an Investment and Development analyst within Real Estate, Property or Housing? Do you enjoy creating insightful analysis and reporting to shape Investment and Development strategies and improve business performance? We have a fantastic opportunity to join our Investment and Development (I&D) Analytics team as an Insight Analyst (Investment & Development) on a Fixed term contract until the … D and Finance stakeholders improve understanding of the investment and development performance and decision making Partnering with I&D and Finance stakeholders to scope detailed project requirements – translating business requirements into the clear and concise technical development specifications Managing and updating the project management board for responsible projects aligned with the I&D … Analytics project roadmap Working with data engineers and business owners to create data pipelines for reporting and analytics with consideration of the planned system integration, transformation and data migration Delivering Power BI data models and reports with the Power BI developers' best practise and compliance with the SNG data policies and procedures Supporting the maintenance, management and enhancement More ❯

as an Investment and Development analyst within Real Estate, Property or Housing? Do you enjoy creating insightful analysis and reporting to shape Investment and Development strategies and improve business performance? We have a fantastic opportunity to join our Investment and Development (I&D) Analytics team as an Insight Analyst (Investment & Development) on a Fixed term contract until the … D and Finance stakeholders improve understanding of the investment and development performance and decision making Partnering with I&D and Finance stakeholders to scope detailed project requirements – translating business requirements into the clear and concise technical development specifications Managing and updating the project management board for responsible projects aligned with the I&D … Analytics project roadmap Working with data engineers and business owners to create data pipelines for reporting and analytics with consideration of the planned system integration, transformation and data migration Delivering Power BI data models and reports with the Power BI developers' best practise and compliance with the SNG data policies and procedures Supporting the maintenance, management and enhancement More ❯

in capital markets. You will be a key members of the team working in their FS practice on client projects. You will play a key role in defining and translating complex business requirements into clear, actionable technical solutions. This position suits someone proactive, confident, and comfortable … collaborating with both business stakeholders and technology teams. Key Responsibilities Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution … technology initiatives within a leading financial institution. Key Skills & Experience Additional Information Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution More ❯

in capital markets. You will be a key members of the team working in their FS practice on client projects. You will play a key role in defining and translating complex business requirements into clear, actionable technical solutions. This position suits someone proactive, confident, and comfortable … collaborating with both business stakeholders and technology teams. Key Responsibilities Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution … technology initiatives within a leading financial institution. Key Skills & Experience Additional Information Define, analyse, and document business needs, processes, and goals across risk and regulatory functions. Translate business requirements into functional and technical specifications for development teams. Work closely with developers, architects, and project managers throughout the full software development lifecycle. Contribute to solution More ❯

Technical Business Analyst (AEM) - £500 PD – Outside IR 35 – 3 monthsA leading banking institution is urgently seeking an Adobe Experience Manager (AEM) Technical Business Analyst/Lead for a 3-month contract paying up to £500 PD on a hybrid basis (occasional travel to site in London). This role sits at the intersection of business … driving the enhancement of AEM capabilities for internal email content creation via Salesforce Marketing Cloud (SFMC). You’ll act as the crucial bridge between creative and technical teams — translating business requirements for dynamic email artwork into clear, actionable technical specifications and guiding the design of scalable AEM components. Key Responsibilities Requirements Gathering … Platform Governance: Ensure all solutions follow best practices for scalability, maintainability, and performance. What We’re Looking For Proven experience analysing complex business requirements and translating them into technical specifications. Deep knowledge of AEM Sites, Assets, templates, components, and publishing workflows. Familiarity with core web technologies – HTML, CSS, and JavaScript. Experience or strong understanding of More ❯

Job Title: Business Analyst Start Date: ASAP Contract Length: 6 Months (extensions likely until October 2026) Location: Hybrid, Edinburgh 3 days on-site IR35 Status … Inside IR35 This role sits within a major transformation programme modernising digital customer engagement via a new portal solution and upgrading the sign-up journey. A central role in translating business requirements into actionable solutions, data analysis and reviewing business processes to enable technical … delivery. Key Responsibilities Analyse and document existing and future-state business processes (BPM L1–L5) Facilitate requirement workshops and discovery sessions with business users Translate business requirements into detailed documentation supporting acceleration of technical design documents Perform data analysis, create data dictionaries, and visualise migration findings Own and lead cohorting and data More ❯

Technical Business Analyst Location: Newcastle Please Note: Any offer of employment is subject to satisfactory BPSS and SC security clearance which requires 5 years continuous UK address history (typically including no periods of 30 consecutive days or more spent outside of the UK) at the point of application. Note: The above information relates to a specific client requirement … Hybrid Working: Please note - This role will require you to work from our Newcastle, Cobalt Business Park office 3 days per week. Accenture is a leading global professional services company, providing a broad range of services in strategy and consulting, interactive, technology and operations, with digital capabilities across all of these services. With our thought leadership and culture … Technical Business Analyst to join our software delivery team. In this role, you’ll act as the bridge between business stakeholders and the development team, translating business requirements into clear, actionable technical specifications. You’ll contribute to the success of delivery by ensuring solutions are aligned with user needs, technical constraints More ❯

Business Analyst | Energy Trading, Cross Asset, Front Office | £900/Day Outside IR35 | Hybrid, LDN Business Analyst with strong Derivatives Knowledge, within Energy or Commodities Trading is needed for a commodities & energy trading firm, covering both physicals & derivative trading. With their continued growth and onboarding new products, inline with new regulatory changes, they need a Business Analyst with strong Front office. This small enterprise company is looking for derivatives knowledge to work on the full Project lifecycle covering business requirements analysis, functional specification of changes, testing as required and support of UAT. Also they are looking for experience within a SME with a similar fast pace environment and deadlines. This … trade lifecycle events, and align expectations with business needs. As a front office Business analyst with strong derivatives knowledge, you will work closely with IT, translating business requirements into tech, working closely with Application Support Analysts, Developers, UAT team and Architects. If you are interested in this Business Analyst More ❯

Business Analyst | Energy Trading, Cross Asset, Front Office | £900/Day Outside IR35 | Hybrid, LDN Business Analyst with strong Derivatives Knowledge, within Energy or Commodities Trading is needed for a commodities & energy trading firm, covering both physicals & derivative trading. With their continued growth and onboarding new products, inline with new regulatory changes, they need a Business Analyst with strong Front office. This small enterprise company is looking for derivatives knowledge to work on the full Project lifecycle covering business requirements analysis, functional specification of changes, testing as required and support of UAT. Also they are looking for experience within a SME with a similar fast pace environment and deadlines. This … trade lifecycle events, and align expectations with business needs. As a front office Business analyst with strong derivatives knowledge, you will work closely with IT, translating business requirements into tech, working closely with Application Support Analysts, Developers, UAT team and Architects. If you are interested in this Business Analyst More ❯

Job Title: Business Analyst – Adobe AEM Location: Hybrid, Sheffield/Birmingham/Leeds UK (3days/Week Onsite) Duration: 6months+ Contract Inside IR35 400GBP/Day Inside IR35 Role Overview We are seeking an experienced Business Analyst with strong expertise in Adobe Experience Manager (AEM) to … bridge the gap between business requirements and technical implementation. The ideal candidate will have a deep understanding of AEM platforms and the ability to translate business needs into actionable technical specifications. Key Responsibilities Gather, analyze, and document business requirements from stakeholders. Translate business requirements into detailed … technical specifications for development teams. Collaborate with cross-functional teams to ensure alignment between business objectives and technical solutions. Support AEM implementation projects, including Sites, Assets, Forms, and Brand Portal setup. Manage content workflows, taxonomy, metadata, and publishing processes. Provide guidance on AEM architecture, components, templates, and best practices. Required Skills & Expertise Requirements Gathering: Proven experience More ❯

high-profile clients worldwide.You will be part of AMD-Architecture, Middleware, Data Management & Enterprise Service department. The AMD pillar of Technology has a department focused on Data Engineering & Business Intelligence (DEBI), who are responsible for designing & developing enterprise standard technologies that support data integration, processing, warehousing, mining & reporting.Main Purpose of the Role : To architect, design and develop EDM … multiple initiatives across International MUFG entities (MUFG Securities, MUFG Bank and MUMSS) To drive innovation and automation so that we can deliver the highest quality service to our business partners. To ensure that development is cost effective and in accordance with business requirement and architectural guidelines. To mentor and lead other EDM resources that augment the … to be delivered as part of the systems development planning. Support the user in documenting the business requirements in the initial stage of projects. Translate business requirements into highly specified conceptual and functional design documents. Create detailed functional/non-functional design documents which will enable users to confirm the functionality and More ❯

Role Overview We are seeking an experienced Business Analyst with strong expertise in Adobe Experience Manager (AEM) to … bridge the gap between business requirements and technical implementation. The ideal candidate will have a deep understanding of AEM platforms and the ability to translate business needs into actionable technical specifications. Location: Sheffield (Pref.)/Birmingham/Leeds Key Responsibilities Gather, analyze, and document business requirements from stakeholders. Translate business requirements into detailed technical specifications for development teams. Collaborate with cross-functional teams to ensure alignment between business objectives and technical solutions. Support AEM implementation projects, including Sites, Assets, Forms, and Brand Portal setup. Manage content workflows, taxonomy, metadata, and publishing processes. Provide guidance on AEM architecture, components, templates, and best practices. Required Skills More ❯

Are you looking for your next challenge and want to be part of a team that is hard-working and driven to make a difference in our business? What will you do? Service Desk Team Leader This role is based 100% from our Northampton Head Office Responsible for guiding, mentoring, and managing a team of IT specialists, ensuring … standards, promotes innovative problem-solving, and ensures the delivery of reliable, secure, and scalable solutions. Acting as the primary liaison between the IT team and senior leadership, they translate business requirements into actionable technical strategies and communicate progress, risks, and results effectively. Success in this position requires balancing deep technical expertise with strong leadership, coaching, and … providing updates on project status, resource needs, and team performance. Cross-Functional Collaboration: Working with other departments and teams to ensure seamless project delivery and alignment across the organization. Translating Business Needs: Interpreting high-level business requirements and translating them into clear, actionable technical tasks for the team. Quality and Standards: Enforcing More ❯

Job Title: Business Analyst Location: Cullompton/Hybrid 3 days in office Salary: up to £55,000 DOE Contract Type: Full-time, Permanent Company bonus | Training and Development | Private Healthcare | Hybrid Working We are proud to be working in partnership with a respected and forward-thinking organisation seeking an experienced Business Analyst to support the delivery … business solutions that drive measurable improvements in efficiency and value. Working closely with stakeholders across multiple departments, the Business Analyst will define, document, and translate business requirements into practical, high-quality solutions. Responsibilities of the Business Analyst: Gather and document business requirements, producing clear user stories … and specifications. Lead workshops and stakeholder discussions to define functional and non-functional requirements. Support the research, assessment, and selection of software solutions that best meet business needs. Work collaboratively with project teams to ensure successful project outcomes and smooth delivery. Analyse current and future business processes to identify opportunities for improvement and optimisation. Assist with More ❯

globally recognised, successful bank who provide world-class services to various institutions and individuals. Offering a comprehensive range of retail and corporate financial services/products, this thriving business boasts over 10 million active customers in over 700 business locations. Due to business requirements, we are now looking to acquire the services … of an experienced PowerApps Developer. This is a hybrid role with 3 days in the office & 2 days from home To support the design, development, and deployment of business applications using Microsoft Power Platform. This role focuses on assisting senior developers and technical leads in building efficient, user-friendly, and scalable low-code/no-code solutions that … automate processes and improve business productivity. Key Responsibilities: App Development & Customization Build canvas and model-driven apps using Microsoft PowerApps. Customize and enhance existing PowerApps applications. Translate business requirements into technical solutions with clear and effective app interfaces. Workflow Automation Use Power Automate to create business process workflows. Automate repetitive tasks and More ❯

globally recognised, successful bank who provide world-class services to various institutions and individuals. Offering a comprehensive range of retail and corporate financial services/products, this thriving business boasts over 10 million active customers in over 700 business locations. Due to business requirements, we are now looking to acquire the services … of an experienced PowerApps Developer. This is a hybrid role with 3 days in the office & 2 days from home To support the design, development, and deployment of business applications using Microsoft Power Platform. This role focuses on assisting senior developers and technical leads in building efficient, user-friendly, and scalable low-code/no-code solutions that … automate processes and improve business productivity. Key Responsibilities: App Development & Customization Build canvas and model-driven apps using Microsoft PowerApps. Customize and enhance existing PowerApps applications. Translate business requirements into technical solutions with clear and effective app interfaces. Workflow Automation Use Power Automate to create business process workflows. Automate repetitive tasks and More ❯

globally recognised, successful bank who provide world-class services to various institutions and individuals. Offering a comprehensive range of retail and corporate financial services/products, this thriving business boasts over 10 million active customers in over 700 business locations. Due to business requirements, we are now looking to acquire the services … of an experienced PowerApps Developer. This is a hybrid role with 3 days in the office & 2 days from home To support the design, development, and deployment of business applications using Microsoft Power Platform. This role focuses on assisting senior developers and technical leads in building efficient, user-friendly, and scalable low-code/no-code solutions that … automate processes and improve business productivity. Key Responsibilities: App Development & Customization Build canvas and model-driven apps using Microsoft PowerApps. Customize and enhance existing PowerApps applications. Translate business requirements into technical solutions with clear and effective app interfaces. Workflow Automation Use Power Automate to create business process workflows. Automate repetitive tasks and More ❯